Skip to main content

Today's meetings

 2025-01-21
 10:14
 Tempus
1st Part
CD
 الحضور, العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
 العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
 2025-01-21
 09:59
 Palais Wilson ground floor
98th session
CRC
 الحضور, الإنكليزية, الفرنسية, الإسبانية
 2025-01-21
 09:32
 Room XVIII
Working Party on Automated/Autonomous and Connected Vehicles
ECE/ITC
 الحضور, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية
 الإنكليزية, الفرنسية, الروسية
 2025-01-21
 10:12
 Room XVII
89th session
UNCTAD/Working Party on the Programme Plan and Programme Performance
 الحضور, العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
 العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
 2025-01-21
 09:01
 Room XX
48th session
HRC/WG on the Universal Periodic Review
 الحضور, العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
 العربية, الصينية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية

Current sessions

 2025-01-20 - 2025-01-31
48th session
Open-ended intergovernmental Working Group on the Universal Periodic Review mechanism
 2025-01-20 - 2025-03-28
1st Part
Conference on Disarmament
 2025-01-20 - 2025-01-24
89th session
UNCTAD/Working Party on the Programme Plan and Programme Performance
 2025-01-20 - 2025-01-24
Working Party on Automated/Autonomous and Connected Vehicles
Inland Transport Committee
 2025-01-13 - 2025-01-31
98th session
Committee on the Rights of the Child

إخلاء المسؤولية - الترجمة الفورية

وتقدم الأمم المتحدة الترجمة الفورية للوقائع، بما في ذلك الترجمة التوضيحية، لتسهيل التواصل، في ضوء وجود ست لغات رسمية للأمم المتحدة. فقط الكلام باللغة الأصلية هو الذي يعتبر أصليًا ويشكل سجلاً أصليًا للإجراءات. وفي حالة وجود أي تعارض بين الترجمة والكلام باللغة الأصلية، فإن الأخيرة هي التي ترجح.

الحصول على مساعدة

بالنسبة لجميع الأسئلة المتعلقة بهذه الخدمة وللإبلاغ عن أي مشكلات، يرجى الاتصال بمكتب الخدمة عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال بـ +41-22-917-3333.