会议结束后一小时内录音将上传至本网站。请注意,偶尔会出现技术问题,导致上传延迟。
私人会议记录均受密码保护。访问记录的凭证可从秘书处联络点或会议管理科获得。 如需提交请求,请发送电子邮件给我们。请求处理时间为周一至周五 09:00 至 18:00。
鉴于联合国有六种官方语言,联合国为方便沟通提供会议的同声传译,包括隐藏字幕。只有原始语言的发言才是真实的,并构成会议的真实记录。如果翻译和原始语言的发言之间有任何不一致,则以后者为准。
如有任何与此项服务相关的问题或需要报告任何问题,请通过电子邮件联系服务台或致电 +41-22-917-3333。