الرئيسية
الأمم المتحدة
مكتب الأمم المتحدة في جنيف بوابة التسجيلات الرقمية

16th session

HRC/Forum on Minority Issues

 November 30, 2023 15:02 Room XX

View all meetings of the same session

Select language
الحضور العربية الصينية الإنكليزيةمع المحضر الحرفي الفرنسيةمع المحضر الحرفي الروسية الإسبانيةمع المحضر الحرفي
 قم بتنزيل اللغة الحالية   قم بتنزيل جميع اللغات  Keyboard shortcuts  Speaker list settings

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

الحضور

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
المتكلم الإجراءات الوقت وقت العلامة Duration
Start recording
15:02:24 0:00:00 00:00:02
CO CHAIR 15:02:25 0:00:02 00:01:10
C. THOMAS 15:03:36 0:01:12 00:07:01
CO CHAIR 15:10:37 0:08:13 00:00:28
J. JACKSON PREECE 15:11:04 0:08:41 00:07:01
CO CHAIR 15:18:06 0:15:42 00:00:21
M. TEGEGN 15:18:27 0:16:03 00:07:10
CO CHAIR 15:25:36 0:23:13 00:00:51
UNREPRESENTED NATIONS AND PEOPLES ORGANISATION UNPO 15:26:28 0:24:04 00:02:01
CO CHAIR 15:28:29 0:26:05 00:01:00
UNITED STATES 15:29:29 0:27:05 00:01:58
CO CHAIR 15:31:27 0:29:03 00:00:08
NGO ODISSI ORGANISATION POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL SOCIAL SOLIDAIRE INTEGRE 15:31:34 0:29:11 00:02:02
CO CHAIR 15:33:37 0:31:13 00:00:17
NGO WESTERN THRACE MINORITY GRADUATES ASSOCIATION WTMUGA 15:33:54 0:31:30 00:02:03
CO CHAIR 15:35:57 0:33:33 00:00:10
NGO CHINA ASSOCIATION OF ETHNIC ECONOMY 15:36:07 0:33:43 00:01:36
CO CHAIR 15:37:43 0:35:19 00:00:38
COUNCIL OF EUROPE 15:38:20 0:35:57 00:01:53
CO CHAIR 15:40:13 0:37:50 00:00:09
NGO PEACE ORGANIZATION FOR SUPPORTING IRAQI MINORITIES 15:40:23 0:37:59 00:02:02
CO CHAIR 15:42:25 0:40:01 00:00:29
OSCE HCNM 15:42:54 0:40:30 00:01:58
CO CHAIR 15:44:52 0:42:28 00:00:16
NGO TRIFECTA INSTITUTE FOR PEACE SECURITY AND DEVELOPMENT 15:45:08 0:42:44 00:01:41
CO CHAIR 15:46:49 0:44:25 00:01:30
NGO ROMAVERSITAS ALAPITVANY ROMAVERSITAS FOUNDATION 15:48:19 0:45:55 00:02:02
CO CHAIR 15:50:21 0:47:57 00:00:17
NGO ABC TAMIL OLI 15:50:38 0:48:14 00:01:31
CO CHAIR 15:52:09 0:49:45 00:00:08
NGO AKADEMIE FUR INTERKULTURELLES MITEINANDER 15:52:17 0:49:53 00:01:55
CO CHAIR 15:54:12 0:51:48 00:00:34
AUSTRIA 15:54:46 0:52:22 00:01:54
CO CHAIR 15:56:39 0:54:16 00:00:09
NGO LELUN ASSOCAITION FOR VICTIMS 15:56:49 0:54:25 00:01:53
CO CHAIR 15:58:42 0:56:18 00:01:22
NGO SPECIAL RAPPORTEUR ON CONTEMPORARY FORMS OF RACISM 16:00:04 0:57:40 00:02:39
CO CHAIR 16:02:43 1:00:19 00:00:13
NGO PARTNERS FOR TRANSPARENCY 16:02:56 1:00:32 00:01:57
CO CHAIR 16:04:52 1:02:29 00:00:09
NGO AHWAZI SOURCE 16:05:02 1:02:38 00:01:51
CO CHAIR 16:06:53 1:04:29 00:00:26
NGO ALTSEAN BURMA 16:07:19 1:04:55 00:02:03
CO CHAIR 16:09:22 1:06:58 00:00:24
NGO DIGITAL MEDIA KABYLE DMK 16:09:46 1:07:22 00:02:02
CO CHAIR 16:11:48 1:09:24 00:00:25
NGO INTERNATIONAL CHARITABLE ORGANIZATION ROMA WOMEN FUND CHIRICLI 16:12:12 1:09:49 00:01:40
CO CHAIR 16:13:52 1:11:29 00:00:07
NGO JUSTICE FOR ALL CANADA 16:14:00 1:11:36 00:02:02
CO CHAIR 16:16:01 1:13:38 00:00:26
NGO THE SOCIAL ENTERPRISE MANAGEMENT AND NONPROFIT CONSULTING TEAM 16:16:28 1:14:04 00:01:57
CO CHAIR 16:18:25 1:16:01 00:00:33
NGO NIGER DELTA PEOPLES MOVEMENT 16:18:58 1:16:34 00:02:04
CO CHAIR 16:21:01 1:18:38 00:00:15
NGO ASSOCIATION OF ROMA WOMEN VOICE OF ROMNI 16:21:17 1:18:53 00:01:49
CO CHAIR 16:23:06 1:20:42 00:00:37
NGO VIDAS NEGRAS COM DEFICIENCIA IMPORTAM 16:23:43 1:21:19 00:01:57
CO CHAIR 16:25:40 1:23:16 00:00:31
NGO ROMA VERSITAS ALBANIA 16:26:11 1:23:47 00:01:58
CO CHAIR 16:28:09 1:25:45 00:00:13
NGO ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA 16:28:22 1:25:58 00:02:08
CO CHAIR 16:30:30 1:28:06 00:00:14
NGO VETERAN VETERANS ASSOCIATION 16:30:44 1:28:20 00:01:29
CO CHAIR 16:32:13 1:29:49 00:00:15
NGO IRFAN ASSOCIATION 16:32:27 1:30:04 00:02:01
CO CHAIR 16:34:29 1:32:05 00:00:13
NGO MUSEU DE ARTE DE SAO PAULO 16:34:42 1:32:18 00:02:06
CO CHAIR 16:36:48 1:34:24 00:00:08
NGO TAVA SOR E.V. 16:36:56 1:34:32 00:02:03
CO CHAIR 16:38:59 1:36:35 00:00:12
NGO THE QUEER MUSLIM PROJECT 16:39:10 1:36:47 00:01:50
CO CHAIR 16:41:01 1:38:37 00:00:07
NGO COPTS EUROPEAN ASSOCIATION IN AUSTRIA 16:41:08 1:38:44 00:02:02
CO CHAIR 16:43:10 1:40:46 00:00:14
NGO AGENCE KABYLE DE L ENVIRONNEMENT AKE 16:43:24 1:41:00 00:02:02
CO CHAIR 16:45:26 1:43:02 00:00:21
NGO SOCIETY FOR THREATENED PEOPLES 16:45:47 1:43:23 00:02:03
CO CHAIR 16:47:50 1:45:26 00:00:42
NGO AHWASI CANADIAN CENTRE FOR HUMAN RIGHTS 16:48:32 1:46:08 00:02:02
CO CHAIR 16:50:34 1:48:10 00:00:13
GO CENTRE INTERNATIONAL ESCARRE PER A LES MINORIES ETNIQUES I LES NACIONS CIEMEN 16:50:46 1:48:23 00:02:02
CO CHAIR 16:52:49 1:50:25 00:00:10
NGO HUMAN DEVELOPMENT ORGANIZATION HDO 16:52:59 1:50:35 00:01:54
CO CHAIR 16:54:53 1:52:29 00:00:07
NGO LEMKIN INSITUTE FOR GENOCIDE PREVENTION 16:55:00 1:52:36 00:02:02
CO CHAIR 16:57:02 1:54:38 00:00:09
NGO THE NATIONAL COUNCIL FOR MINORITIES IN YEMEN 16:57:11 1:54:47 00:02:04
CO CHAIR 16:59:14 1:56:51 00:00:08
NGO PROMOTION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL PDES 16:59:23 1:56:59 00:02:05
CO CHAIR 17:01:28 1:59:04 00:00:39
NGO SINJAR YEZIDI NATIONAL UNION 17:02:07 1:59:43 00:01:52
CO CHAIR 17:03:59 2:01:35 00:00:41
NGO EZIDI ROJ HILFE 17:04:40 2:02:16 00:01:51
CO CHAIR 17:06:30 2:04:07 00:00:11
TÜRKİYE 17:06:41 2:04:18 00:01:17
CO CHAIR 17:07:59 2:05:35 00:00:09
SOUTH AFRICA 17:08:08 2:05:44 00:02:02
CO CHAIR 17:10:10 2:07:46 00:00:52
NGO MILES2SMILE FOUNDATION 17:11:02 2:08:38 00:02:01
CO CHAIR 17:13:03 2:10:39 00:00:25
NGO EUROPEAN UNION OF COPTIC ORGANISATION FOR HUMAN RIGHTS 17:13:28 2:11:04 00:02:03
CO CHAIR 17:15:31 2:13:07 00:00:08
ALGERIA 17:15:38 2:13:15 00:01:48
CO CHAIR 17:17:27 2:15:03 00:00:39
NGO GENEVA INTERNATIONAL CENTRE FOR JUSTICE GICJ 17:18:06 2:15:42 00:02:01
CO CHAIR 17:20:07 2:17:43 00:00:15
NGO ASSOCIATION OF SUPPORTERS OF CHAMPIONS OF MEHRYAD KHUZESTAN 17:20:22 2:17:58 00:01:49
CO CHAIR 17:22:11 2:19:47 00:00:22
NGO ASSOCIATION FOR THE HUMAN RIGHTS OF THE AZERBAIJANI PEOPLE IN IRAN AHRAZ 17:22:33 2:20:09 00:02:03
CO CHAIR 17:24:36 2:22:12 00:00:40
NGO PATRIOTIC ARAB DEMOCRATIC MOVEMENT IN AHWAZ PADMAZ 17:25:16 2:22:52 00:02:02
CO CHAIR 17:27:18 2:24:54 00:00:53
NGO ASSOCIATION CULTURELLE KURDE DE GENEVE 17:28:12 2:25:47 00:01:48
CO CHAIR 17:29:59 2:27:35 00:00:08
NGO QASHQAYI HUMAN RIGHTS ORGANIZATION 17:30:07 2:27:43 00:02:05
CO CHAIR 17:32:11 2:29:48 00:00:17
NGO YASA THE KURDISH CENTER FOR STUDIES AND LEGAL CONSULTANCY 17:32:29 2:30:05 00:02:02
CO CHAIR 17:34:31 2:32:07 00:00:08
NGO NAGORIK UDDYOG 17:34:39 2:32:15 00:01:52
CO CHAIR 17:36:31 2:34:07 00:00:22
NGO AZERBAIJANI HUMAN RIGHTS CENTRE 17:36:52 2:34:29 00:02:01
CO CHAIR 17:38:54 2:36:30 00:00:22
ARMENIA 17:39:16 2:36:52 00:01:29
CO CHAIR 17:40:45 2:38:21 00:00:14
AZERBAIJAN 17:40:59 2:38:35 00:00:27
CO CHAIR 17:41:26 2:39:02 00:00:09
ARMENIA 17:41:34 2:39:11 00:00:30
CO CHAIR 17:42:04 2:39:41 00:03:45
NGO IRANIAN ELITE RESEARCH CENTER 17:45:50 2:43:26 00:01:47
CO CHAIR 17:47:37 2:45:13 00:00:14
NGO AL TAHREER ASSOCAITION FOR DEVELOPMENT 17:47:51 2:45:27 00:01:54
CO CHAIR 17:49:45 2:47:21 00:00:34
NGO MOUVEMENT POUR L AUTODETERMINATION DE LA KABYLIE MAK 17:50:19 2:47:55 00:01:54
CO CHAIR 17:52:13 2:49:49 00:00:19
ALGERIA 17:52:32 2:50:08 00:01:31
CO CHAIR 17:54:02 2:51:39 00:00:22
NGO COPTS EUROPEAN ASSOCIATION IN AUSTRIA 17:54:25 2:52:01 00:02:00
CO CHAIR 17:56:25 2:54:01 00:00:19
NGO INSTITUTE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT 17:56:44 2:54:20 00:01:37
CO CHAIR 17:58:21 2:55:57 00:00:11
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 17:58:32 2:56:08 00:02:07
CO CHAIR 18:00:38 2:58:15 00:00:12
AZERBAIJAN 18:00:51 2:58:27 00:00:49
CO CHAIR 18:01:39 2:59:16 00:00:23
ARMENIA 18:02:03 2:59:39 00:00:45
CO CHAIR 18:02:47 3:00:24 00:02:04
Stop
18:05:39 3:02:28

المحضر الحرفي للاجتماعمدعوم من نظام المنظمة العالمية للملكية الفكرية لتحويل الكلام إلى نص
يرجى ملاحظة أن من الوارد أن يكون هناك تباين قد يصل إلى دقيقة واحدة بين الوقت المشار إليه في السجل والوقت المبين في ملف التسجيل وأيضاً بين قنوات اللغات المختلفة.
إخلاء مسؤولية: تصدر هذه النصوص تلقائياً بواسطة نظام المنظمة العالمية للملكية الفكرية لتحويل الكلام إلى نص من التسجيل السمعي البصري. لذلك لا يمكن ضمان دقة المحاضر الحرفية. ولا يشكل المحضر الرسمي لوقائع الجلسة سوى الخطاب الأصلي للتسجيل السمعي البصري.

إخلاء المسؤولية - الترجمة الفورية

وتقدم الأمم المتحدة الترجمة الفورية للوقائع، بما في ذلك الترجمة التوضيحية، لتسهيل التواصل، في ضوء وجود ست لغات رسمية للأمم المتحدة. فقط الكلام باللغة الأصلية هو الذي يعتبر أصليًا ويشكل سجلاً أصليًا للإجراءات. وفي حالة وجود أي تعارض بين الترجمة والكلام باللغة الأصلية، فإن الأخيرة هي التي ترجح.

الحصول على مساعدة

بالنسبة لجميع الأسئلة المتعلقة بهذه الخدمة وللإبلاغ عن أي مشكلات، يرجى الاتصال بمكتب الخدمة عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال بـ +41-22-917-3333.