الرئيسية
الأمم المتحدة
مكتب الأمم المتحدة في جنيف بوابة التسجيلات الرقمية

3rd Session

Permanent Forum on People of African Descent

 April 16, 2024 15:00 Room XX

View all meetings of the same session

Select language
الحضور العربيةمع المحضر الحرفي الصينيةمع المحضر الحرفي الإنكليزيةمع المحضر الحرفي الفرنسيةمع المحضر الحرفي الروسيةمع المحضر الحرفي الإسبانيةمع المحضر الحرفي
 قم بتنزيل اللغة الحالية   قم بتنزيل جميع اللغات  Keyboard shortcuts  Speaker list settings

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

الحضور

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
المتكلم الإجراءات الوقت وقت العلامة Duration
Start recording
15:00:48 0:00:00 00:00:02
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:00:50 0:00:02 00:01:19
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:02:19 0:01:21 00:01:56
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) 15:04:15 0:03:17 00:01:46
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:06:01 0:05:03 00:00:08
TRINIDAD AND TOBAGO 15:06:10 0:05:11 00:02:53
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:09:02 0:08:04 00:00:14
CANADA 15:09:16 0:08:18 00:00:17
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:09:33 0:08:35 00:00:02
MEXICO 15:09:36 0:08:37 00:02:02
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:11:37 0:10:39 00:00:09
ECUADOR 15:11:46 0:10:48 00:02:15
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:14:01 0:13:03 00:00:07
ETHIOPIA 15:14:08 0:13:10 00:02:30
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:16:38 0:15:40 00:00:08
TOGO 15:16:46 0:15:48 00:02:16
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:19:01 0:18:04 00:00:09
EGYPT 15:19:11 0:18:13 00:01:58
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:21:09 0:20:11 00:00:28
MALAWI 15:21:37 0:20:39 00:01:30
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:23:07 0:22:09 00:00:08
PARAGUAY 15:23:15 0:22:17 00:02:31
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:25:46 0:24:48 00:00:09
EUROPEAN UNION 15:25:55 0:24:57 00:02:33
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:28:27 0:27:30 00:00:09
FINLAND 15:28:37 0:27:39 00:01:44
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:30:21 0:29:23 00:00:10
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 15:30:31 0:29:33 00:02:14
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:32:45 0:31:47 00:00:10
CHINA 15:32:55 0:31:57 00:01:43
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:34:39 0:33:40 00:00:11
SOUTH AFRICA 15:34:49 0:33:51 00:02:24
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:37:13 0:36:15 00:00:12
GHANA 15:37:25 0:36:27 00:03:03
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:40:28 0:39:30 00:00:30
CUBA 15:40:58 0:40:00 00:02:58
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:43:56 0:42:58 00:00:09
BRAZIL 15:44:05 0:43:07 00:00:55
BRAZIL 15:45:00 0:44:02 00:01:38
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:46:38 0:45:40 00:00:10
JAMAICA 15:46:48 0:45:50 00:02:51
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:49:39 0:48:41 00:00:11
BURUNDI 15:49:49 0:48:52 00:05:00
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:54:51 0:53:52 00:00:08
URUGUAY 15:54:58 0:54:00 00:02:11
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 15:57:09 0:56:11 00:00:12
COLOMBIA 15:57:21 0:56:23 00:03:10
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:00:31 0:59:33 00:00:33
OECS 16:01:04 1:00:06 00:03:34
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:04:38 1:03:40 00:00:31
NGO PLAN PAIS 16:05:08 1:04:11 00:02:15
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:07:24 1:06:26 00:01:33
NGO CORPORACION MUJERES AFRODIASPORICAS 16:08:57 1:07:59 00:03:03
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:12:01 1:11:02 00:00:25
NGO THE NORWEGIAN CENTER AGAINST RACISM/ANTIRASISTISK SENTER 16:12:25 1:11:27 00:02:54
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:15:19 1:14:21 00:00:36
NGO COMITE ADAMA 16:15:54 1:14:57 00:02:57
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:18:52 1:17:54 00:00:15
NGO BALANTA B URASSA HISTORY AND GENEALOGY SOCIETY IN AMERICA 16:19:07 1:18:09 00:03:15
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:22:22 1:21:24 00:00:39
NGO AGING PEOPLE IN PRISON HUMAN RIGHTS CAMPAIGN MALCOLM X CENTER FOR SELF DETERMINATION 16:23:00 1:22:03 00:03:37
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:26:38 1:25:40 00:00:19
NGO COLECTIVO JUSTICIA RACIAL 16:26:57 1:25:59 00:01:23
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:28:20 1:27:22 00:00:14
NGO COALIZAO NEGRA POR DIREITOS 16:28:34 1:27:36 00:02:09
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:30:43 1:29:45 00:00:15
NGO ASSOCIATION FOR THE DEFENCE OF HOMOSEXUALITY 16:30:58 1:30:00 00:02:03
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:33:01 1:32:03 00:00:24
NGO ILEX ACCION JURIDICA 16:33:25 1:32:27 00:02:10
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:35:35 1:34:37 00:00:09
HAITI 16:35:44 1:34:46 00:03:19
HAITI 16:39:04 1:38:05 00:01:28
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:40:30 1:39:33 00:01:16
NGO AFROLEADERS COSTA RICA 16:41:47 1:40:49 00:00:12
NGO AFROLEADERS COSTA RICA 16:41:59 1:41:01 00:01:50
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:43:49 1:42:51 00:00:09
NGO AIDHDES 16:43:58 1:43:00 00:02:26
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:46:24 1:45:26 00:00:12
NGO AFRICAN RENAISSANCE AND DIASPORA NETWORK INC. NEW YORK 16:46:36 1:45:38 00:01:27
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:48:03 1:47:05 00:01:45
NGO RNMNCV REDE NACIONAL DE MULHERES NEGRAS NO COMBATE A VIOLENCIA 16:49:00 1:48:50 00:01:18
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:51:06 1:50:08 00:00:26
NGO BCAS 16:51:32 1:50:34 00:02:21
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:53:53 1:52:55 00:00:08
NGO IDPAD COALITION UK 16:54:01 1:53:03 00:02:29
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:56:30 1:55:32 00:00:10
NGO ARTICULACION LATINOAMERICANA POR EL DECENIO AFRODESCENDIENTE ALDA 16:56:41 1:55:42 00:02:02
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 16:58:42 1:57:44 00:00:19
NGO INSTITUTO VIDAS NEGRAS COM DEFICIENCIA IMPORTAM 16:59:01 1:58:03 00:02:04
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:01:05 2:00:07 00:00:12
NGO NORTH SOUTH DEVELOPMENT ROOTS AND CULTURE CANADA 17:01:17 2:00:19 00:03:06
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:04:23 2:03:25 00:00:14
NGO AFROAMERICA XXI GUATEMALA 17:04:37 2:03:39 00:01:54
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:06:31 2:05:33 00:01:14
NGO EMERGING PUBLIC LEADERS TRITREES 17:07:45 2:06:47 00:01:17
NGO EMERGING PUBLIC LEADERS TRITREES 17:09:02 2:08:04 00:01:55
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:10:57 2:09:59 00:00:24
NGO COORDINADORA AFRODESCENDIENTES COLEGIO DE ABOGADOS Y ABOGADAS DE COSTA RICA 17:11:21 2:10:23 00:01:16
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:12:37 2:11:39 00:00:37
NGO GELEDES INSTITUTO DA MULHER NEGRA 17:13:14 2:12:16 00:00:45
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:13:59 2:13:01 00:00:28
NGO GELEDES INSTITUTO DA MULHER NEGRA 17:14:27 2:13:29 00:02:03
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:16:30 2:15:32 00:00:14
NGO TIYE INTERNATIONAL NATIONAL MONUMENT DUTCH SLAVERY PAST 17:16:44 2:15:46 00:04:24
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:21:08 2:20:10 00:00:56
NGO THE SOUTHERN POVERTY LAW CENTER 17:22:05 2:21:06 00:00:25
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:22:29 2:21:31 00:00:22
NGO THE SOUTHERN POVERTY LAW CENTER 17:22:51 2:21:53 00:00:02
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:22:54 2:21:55 00:00:07
NGO THE SOUTHERN POVERTY LAW CENTER 17:23:00 2:22:02 00:01:22
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:24:22 2:23:24 00:00:15
NGO UNIVERSAL NEGRO IMPROVEMENT ASSOCIATION UNIA 17:24:38 2:23:39 00:00:09
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:24:46 2:23:48 00:00:27
NGO ILE OMIOJUARO BLACK COALITION FOR RIGHTS 17:25:13 2:24:15 00:02:12
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:27:25 2:26:27 00:00:42
NGO PUERTO RICO COMMUNITY FOUNDATION 17:28:07 2:27:09 00:03:32
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:31:39 2:30:41 00:00:26
NGO MADESIN CORRA 17:32:05 2:31:07 00:01:37
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:33:42 2:32:44 00:00:12
NGO COPAFRO AFROAMERICAS COUNCIL 17:33:55 2:32:56 00:01:21
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:35:14 2:34:17 00:01:32
NGO 17:36:47 2:35:49 00:03:13
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:40:00 2:39:02 00:00:16
NGO ICSWG UNPFPAD 17:40:16 2:39:18 00:02:32
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:42:49 2:41:50 00:00:13
NGO INSTITUTO DESVELANDO ORIS 17:43:01 2:42:03 00:02:59
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:46:00 2:45:02 00:00:43
NGO 17:46:43 2:45:45 00:02:17
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:49:00 2:48:02 00:00:17
NGO FONDATION MULUMBA INTERNATIONAL POUR LES PAD S FMI PAD 17:49:17 2:48:19 00:02:16
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:51:33 2:50:35 00:00:10
NGO URBAN REZ SOLUTIONS SOCIAL ENTERPRISE 17:51:43 2:50:45 00:01:38
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:53:21 2:52:23 00:00:29
NGO HUMAN RIGHTS ACTIVIST 17:53:50 2:52:52 00:01:36
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:55:26 2:54:28 00:03:00
NGO BANDUNG AFRICA 17:58:26 2:57:28 00:00:14
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:58:40 2:57:42 00:00:03
NGO BANDUNG AFRICA 17:58:43 2:57:45 00:01:13
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 17:59:57 2:58:58 00:00:15
NGO NEW FUTURE FOUNDATION INC. 18:00:11 2:59:13 00:02:44
J. SOOMER CHAIRPERSON PFPAD 18:02:55 3:01:57 00:02:13
Stop
18:05:08 3:04:10

المحضر الحرفي للاجتماعمدعوم من نظام المنظمة العالمية للملكية الفكرية لتحويل الكلام إلى نص
يرجى ملاحظة أن من الوارد أن يكون هناك تباين قد يصل إلى دقيقة واحدة بين الوقت المشار إليه في السجل والوقت المبين في ملف التسجيل وأيضاً بين قنوات اللغات المختلفة.
إخلاء مسؤولية: تصدر هذه النصوص تلقائياً بواسطة نظام المنظمة العالمية للملكية الفكرية لتحويل الكلام إلى نص من التسجيل السمعي البصري. لذلك لا يمكن ضمان دقة المحاضر الحرفية. ولا يشكل المحضر الرسمي لوقائع الجلسة سوى الخطاب الأصلي للتسجيل السمعي البصري.

إخلاء المسؤولية - الترجمة الفورية

وتقدم الأمم المتحدة الترجمة الفورية للوقائع، بما في ذلك الترجمة التوضيحية، لتسهيل التواصل، في ضوء وجود ست لغات رسمية للأمم المتحدة. فقط الكلام باللغة الأصلية هو الذي يعتبر أصليًا ويشكل سجلاً أصليًا للإجراءات. وفي حالة وجود أي تعارض بين الترجمة والكلام باللغة الأصلية، فإن الأخيرة هي التي ترجح.

الحصول على مساعدة

بالنسبة لجميع الأسئلة المتعلقة بهذه الخدمة وللإبلاغ عن أي مشكلات، يرجى الاتصال بمكتب الخدمة عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال بـ +41-22-917-3333.