Home
United Nations
The United Nations Office at Geneva Digital Recordings Portal

16th session

HRC/Forum on Minority Issues

 November 30, 2023 10:02 Room XX

View all meetings of the same session

Select language
Floor Arabic Chinesewith transcript Englishwith transcript Frenchwith transcript Russianwith transcript Spanishwith transcript
 Download current language   Download all languages  Keyboard shortcuts  Speaker list settings

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

Floor

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
Speaker Actions Time Marker time Duration
Start recording
10:02:47 0:00:00 00:00:03
CO CHAIR 10:02:50 0:00:03 00:03:53
PRESIDENT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL 10:06:44 0:03:56 00:04:16
CO CHAIR 10:10:59 0:08:12 00:00:33
ASSISTANT SECRETARY GENERAL 10:11:32 0:08:45 00:07:27
CO CHAIR 10:19:00 0:16:12 00:00:29
OSCE HIGH COMMISSIONER ON NATIONAL MINORITIES 10:19:28 0:16:41 00:04:48
CO CHAIR 10:24:16 0:21:29 00:00:20
SPECIAL RAPPORTEUR ON MINORITY ISSUES 10:24:36 0:21:49 00:11:29
CO CHAIR 10:36:05 0:33:18 00:09:19
CO CHAIR 10:45:24 0:42:37 00:11:02
Pause - manually 10:56:27 0:53:39 00:00:00
Restart recording 10:57:25 0:53:39 00:00:05
CO CHAIR 10:57:30 0:53:44 00:00:58
F. IBRAGIMOV 10:58:30 0:54:42 00:02:23
CO CHAIR 11:00:51 0:57:05 00:00:14
CHINA 11:01:05 0:57:19 00:01:13
CO CHAIR 11:02:18 0:58:32 00:00:08
F. IBRAGIMOV 11:02:26 0:58:40 00:00:10
CO CHAIR 11:02:36 0:58:50 00:00:10
CUBA 11:02:46 0:59:00 00:01:19
CO CHAIR 11:04:05 1:00:19 00:00:20
BELARUS 11:04:25 1:00:39 00:00:26
CO CHAIR 11:04:51 1:01:05 00:00:24
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 11:05:15 1:01:29 00:00:26
CO CHAIR 11:05:40 1:01:55 00:00:23
RUSSIAN FEDERATION 11:06:04 1:02:18 00:00:11
CO CHAIR 11:06:15 1:02:29 00:00:08
F. IBRAGIMOV 11:06:23 1:02:37 00:04:22
CO CHAIR 11:10:46 1:06:59 00:00:13
M. POLATEL 11:10:58 1:07:12 00:06:31
CO CHAIR 11:17:30 1:13:43 00:00:08
L. DAS 11:17:37 1:13:51 00:07:05
CO CHAIR 11:24:42 1:20:56 00:01:03
EUROPEAN UNION 11:25:45 1:21:59 00:02:10
CO CHAIR 11:27:55 1:24:09 00:00:15
NGO AFRIKAANSE FORUM VIR BURGERREGTE AFRIFORUM 11:28:10 1:24:24 00:01:58
CO CHAIR 11:30:08 1:26:22 00:00:23
NGO ASSOCIATION MA ONAH FOR HUMAN RIGHTS AND IMMIGRATION 11:30:31 1:26:45 00:01:54
CO CHAIR 11:32:25 1:28:39 00:00:18
NGO FOUNDATION FOR EMPOWERMENT OF PERSONS WITH DISABILITIES FEPD 11:32:43 1:28:57 00:01:46
CO CHAIR 11:34:29 1:30:43 00:00:21
TÜRKİYE 11:34:50 1:31:04 00:01:59
CO CHAIR 11:36:49 1:33:03 00:00:36
NGO WORLD SINDHI CONGRESS 11:37:25 1:33:39 00:01:51
CO CHAIR 11:39:16 1:35:30 00:00:09
NGO SINE QUA NON 11:39:24 1:35:39 00:01:43
CO CHAIR 11:41:08 1:37:22 00:00:28
NGO INTERNATIONAL COUNCIL OF INDIAN MUSLIMS 11:41:36 1:37:50 00:01:55
CO CHAIR 11:43:31 1:39:45 00:00:09
NGO CHINA ETHNIC MINORITIES ASSOCIATION FOR EXTERNAL EXCHANGES 11:43:40 1:39:54 00:01:28
CO CHAIR 11:45:08 1:41:22 00:00:24
SLOVENIA 11:45:32 1:41:46 00:01:37
CO CHAIR 11:47:08 1:43:23 00:00:12
NGO OFFICE OF PUBLIC AFFAIRS OF THE BAHA IS OF YEMEN 11:47:21 1:43:35 00:02:02
CO CHAIR 11:49:23 1:45:37 00:00:15
NGO FEDERATION OF WESTERN THRACE TURKS IN EUROPE 11:49:38 1:45:52 00:02:03
CO CHAIR 11:51:41 1:47:55 00:00:27
FINLAND 11:52:08 1:48:22 00:01:41
CO CHAIR 11:53:49 1:50:03 00:00:08
NGO SOMALI ALLIANCE FOR JUSTICE AND EQUALITY MOVEMENT 11:53:57 1:50:11 00:01:58
CO CHAIR 11:55:55 1:52:09 00:00:22
NGO AFRIN CIVIL COUNCIL 11:56:17 1:52:31 00:02:06
CO CHAIR 11:58:22 1:54:37 00:00:28
NGO CULTURAL AND EDUCATIONAL WOMEN ASSOCIATION OF DROSERO XANTHI ELPIDA THE HOPE 11:58:51 1:55:05 00:02:07
CO CHAIR 12:00:58 1:57:12 00:00:39
NGO HANA HUMAN RIGHTS ORGANIZATION IRANIAN KURDISTAN 12:01:37 1:57:51 00:00:32
CO CHAIR 12:02:09 1:58:23 00:00:13
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:02:22 1:58:36 00:00:27
CO CHAIR 12:02:49 1:59:03 00:00:25
UNITED STATES 12:03:14 1:59:28 00:00:36
CO CHAIR 12:03:50 2:00:04 00:00:16
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:04:06 2:00:20 00:00:18
CO CHAIR 12:04:25 2:00:38 00:00:08
NGO HANA HUMAN RIGHTS ORGANIZATION IRANIAN KURDISTAN 12:04:32 2:00:46 00:00:16
CO CHAIR 12:04:47 2:01:02 00:00:08
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:04:56 2:01:10 00:00:15
CO CHAIR 12:05:11 2:01:25 00:00:37
NGO HANA HUMAN RIGHTS ORGANIZATION IRANIAN KURDISTAN 12:05:47 2:02:02 00:01:00
CO CHAIR 12:06:48 2:03:02 00:00:31
RUSSIAN FEDERATION 12:07:19 2:03:33 00:01:36
CO CHAIR 12:08:54 2:05:09 00:00:09
UKRAINE 12:09:04 2:05:18 00:00:27
CO CHAIR 12:09:31 2:05:45 00:00:23
RUSSIAN FEDERATION 12:09:54 2:06:08 00:00:21
CO CHAIR 12:10:15 2:06:29 00:00:13
NGO YEZIDI HUMAN RIGHTS ORGANISATION INTERNATIONAL 12:10:28 2:06:42 00:00:39
CO CHAIR 12:11:07 2:07:21 00:01:38
NGO EUROPEAN ROMA GRASSROOTS ORGANISATIONS NETWORK ERGO 12:12:46 2:08:59 00:01:54
CO CHAIR 12:14:38 2:10:53 00:00:49
NGO INTERNATIONAL FOUNDATION WIITNESSES ASHOORA 12:15:28 2:11:42 00:01:26
CO CHAIR 12:16:53 2:13:08 00:00:12
NGO ASSOCIAZIONE SOVRANAZIONALE POPOLO VENETO 12:17:05 2:13:20 00:01:59
CO CHAIR 12:19:05 2:15:19 00:00:10
NGO THE INSTITUTE FOR PROTECTION OF WOMEN S RIGHTS IPWR 12:19:15 2:15:29 00:01:19
CO CHAIR 12:20:34 2:16:48 00:00:13
NGO INTERREGIONAL SOCIETY OF MESKHETIAN TURKS VATAN 12:20:47 2:17:01 00:02:00
CO CHAIR 12:22:47 2:19:01 00:00:34
NGO MAAT FOR PEACE 12:23:21 2:19:35 00:01:43
CO CHAIR 12:25:04 2:21:18 00:00:30
NGO ASSOCIATION DES HARATINE DE MAURITANIE EN EUROPE 12:25:34 2:21:48 00:02:01
CO CHAIR 12:27:35 2:23:49 00:00:14
NGO CANADIAN COUNCIL OF INDIAN MUSLIMS CCIM 12:27:49 2:24:03 00:01:39
CO CHAIR 12:29:29 2:25:42 00:00:11
NGO EUROPEAN INSTITUTE FOR ECONOMICS POLITICAL AND SOCIAL RESEARCH 12:29:39 2:25:53 00:02:02
CO CHAIR 12:31:41 2:27:55 00:00:28
NGO ASIA DALIT RIGHTS FORUM ADRF 12:32:09 2:28:23 00:02:03
CO CHAIR 12:34:12 2:30:26 00:00:10
NGO COPPIETERS FOUNDATION 12:34:21 2:30:36 00:01:27
CO CHAIR 12:35:49 2:32:03 00:00:09
NGO INTERNATIONAL YAZIDIS FOUNDATION FOR THE PREVENTION OF GENOCIDE 12:35:58 2:32:12 00:02:05
CO CHAIR 12:38:03 2:34:17 00:00:09
NGO TEARFUND 12:38:12 2:34:26 00:01:28
CO CHAIR 12:39:40 2:35:54 00:00:09
NGO KURDISCHE GEMEINDE LANDESVERBAND BERLIN E.V. 12:39:49 2:36:03 00:01:58
CO CHAIR 12:41:47 2:38:01 00:00:20
NGO CENTRE DE LA SORBONNE POUR LE DROIT INTERNATIONAL ET LES RELATIONS INTERNATIONALES 12:42:07 2:38:21 00:01:58
CO CHAIR 12:44:09 2:40:19 00:00:59
NGO INTERNATIONAL CAMPAIGN FOR TIBET 12:45:04 2:41:18 00:01:57
CO CHAIR 12:47:02 2:43:15 00:00:08
ORGANIZATION OF ISLAMIC COOPERATION OIC 12:47:09 2:43:23 00:02:03
CO CHAIR 12:49:12 2:45:26 00:00:46
CHINA 12:49:58 2:46:12 00:02:02
CO CHAIR 12:52:00 2:48:14 00:00:15
NGO ASSOCIATION DES KURDES RESIDANT EN FRANCE 12:52:14 2:48:29 00:01:27
CO CHAIR 12:53:42 2:49:56 00:00:10
NGO DEMOCRATIC UNION OF THE NATIONAL GREEK MINORITY OMONOIA 12:53:52 2:50:06 00:01:41
CO CHAIR 12:55:33 2:51:47 00:00:07
NGO ALL YOUTH FOUNDATION FOR COMMUNITY DEVELOPMENT 12:55:40 2:51:54 00:01:52
CO CHAIR 12:57:42 2:53:46 00:00:28
NGO KURDISCHE GEMEINDE DEUTSCHLAND E.V. 12:58:00 2:54:14 00:01:58
CO CHAIR 12:59:58 2:56:12 00:01:59
Stop
13:01:57 2:58:11

Meeting transcriptpowered by WIPO Speech-to-Text
Please note that there might be a discrepancy of up to a minute between the time indicated on the log and the time on the recording file and also between the various language channels.
Disclaimer: These transcripts are generated automatically by WIPO Speech-to-Text from the audiovisual recording. The accuracy of the transcripts cannot therefore be guaranteed. Only the original speech of the audiovisual recording constitutes the official record of the meeting proceedings.

Disclaimer - Simultaneous interpretation

The simultaneous interpretation of the proceedings, including closed captioning, is provided by the United Nations to facilitate communication, in light of the fact that there are six official United Nations languages. Only the speech in the original language is authentic and constitutes as an authentic record of the proceedings. In case of any inconsistency between the interpretation and the speech in the original language, the latter shall prevail.

Getting help

For all questions related to this service and to report any problems, please contact the service desk via e-mail or call +41-22-917-3333.