Skip to main content

13th session

HRC/Forum on Minority Issues

 November 19, 2020 15:07 Room XIX

View all meetings of the same session

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

Francés

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
Orador/a Acciones Hora Tiempo transcurrido Duration
Start recording
15:07:04 00:00:00 00:00:01
CHAIR 15:07:05 00:00:01 00:05:23
T. MCGONAGLE PROFESSOR OF LAW AT THE UNIVERSITIES OF LEIDEN AND AMSTERDAM VIDEO 15:12:28 00:05:24 00:14:27
CHAIR 15:26:56 00:19:51 00:00:21
S. KIM PROFESSOR OF LAW AT THE GRADUATE SCHOOL OF RYUKOKU UNIVERSITY KYOTO JAPAN VIDEO 15:27:16 00:20:12 00:09:17
CHAIR 15:36:33 00:29:29 00:00:18
A. DEL CAMPO DIRECTOR CENTER FOR STUDIES ON FREEDOM OF EXPRESSION AND ACCESS TO INFORMATION UNIVERSITY OF PALERMO BUENOS AIRES VIDEO 15:36:51 00:29:47 00:10:29
CHAIR 15:47:21 00:40:16 00:01:07
CHINA UNION OF ANTHROPOLOGICAL AND ETHNOLOGICAL SCIENCES VIDEO 15:48:27 00:41:23 00:02:00
CHAIR 15:50:27 00:43:23 00:01:08
FARAGHY CULTURAL LITERARY HISTORICAL INTERNATIONAL MAGAZINE VIDEO 15:51:35 00:44:31 00:02:21
CHAIR 15:53:56 00:46:52 00:01:55
LEKOLIN FOR LEGAL STUDIES AND RESEARCH VIDEO 15:55:52 00:48:47 00:01:59
CHAIR 15:57:51 00:50:46 00:00:23
PEZHWAK ANDISHE EMPOWERING WOMEN INSTITUTE VIDEO 15:58:13 00:51:09 00:01:30
CHAIR 15:59:43 00:52:39 00:00:18
MALOCA INTERNATIONALE VIDEO 16:00:01 00:52:57 00:01:53
CHAIR 16:01:54 00:54:50 00:00:46
PERMANENT MISSION OF CHINA VIDEO 16:02:41 00:55:36 00:02:12
CHAIR 16:04:53 00:57:48 00:00:33
ASOY KURDISTAN RUNAK VIDEO 16:05:25 00:58:21 00:02:08
CHAIR 16:07:33 01:00:29 00:00:42
POPULATION OF ARAB TRIBES OF KHUZESTAN VIDEO 16:08:15 01:01:11 00:01:54
CHAIR 16:10:10 01:03:05 00:00:14
PERMANENT MISSION OF ROMANIA VIDEO 16:10:24 01:03:19 00:01:59
CHAIR 16:12:22 01:05:18 00:00:47
JEMGYYT FERHANGI HONARI MAGTAMGULY KALAL VIDEO 16:13:09 01:06:05 00:01:45
CHAIR 16:14:55 01:07:50 00:01:01
SUDOST EUROPA KULTUR EV BERLIN VIDEO 16:15:55 01:08:51 00:02:03
CHAIR 16:17:58 01:10:54 00:01:18
PERMANENT MISSION OF CROATIA VIDEO 16:19:17 01:12:12 00:02:01
CHAIR 16:21:17 01:14:13 00:00:28
PERMANENT MISSION OF GREECE VIDEO 16:21:45 01:14:41 00:02:15
CHAIR 16:24:00 01:16:56 00:02:25
NABI AKRAM PBUH NGO VIDEO 16:26:25 01:19:21 00:01:44
CHAIR 16:28:10 01:21:05 00:00:21
PERMANENT MISSION OF KAZAKHSTAN VIDEO 16:28:30 01:21:26 00:01:42
CHAIR 16:30:12 01:23:08 00:00:24
MAKHTUMKULI FARAGHI PUBLICATIONS VIDEO 16:30:36 01:23:32 00:01:42
CHAIR 16:32:19 01:25:14 00:00:45
MIRAS TURKMEN POETRY AND LITERATURE ASSOCIATION OF GONNBAD-KAVUS VIDEO 16:33:03 01:25:59 00:01:46
CHAIR 16:34:49 01:27:45 00:00:15
ARTICLE 19 VIDEO 16:35:04 01:28:00 00:02:11
CHAIR 16:37:16 01:30:11 00:00:26
PERMANENT MISSION OF UKRAINE VIDEO 16:37:41 01:30:37 00:02:12
CHAIR 16:39:53 01:32:49 00:01:46
UNIVERSITY OF MINNESOTA LAW SCHOOL VIDEO 16:41:39 01:34:35 00:02:07
CHAIR 16:43:46 01:36:42 00:00:21
KENSTROLL BREIZH VIDEO 16:44:08 01:37:03 00:02:04
CHAIR 16:46:11 01:39:07 00:02:02
PERMANENT MISSION OF IRAN VIDEO 16:48:13 01:41:09 00:02:19
CHAIR 16:50:32 01:43:28 00:00:21
AHMADIYYA COMMUNITY VIDEO 16:50:53 01:43:49 00:02:35
CHAIR 16:53:29 01:46:24 00:01:04
FUNDACIO JOSEP IRLA VIDEO 16:54:32 01:47:28 00:02:02
CHAIR 16:56:35 01:49:30 00:00:20
WESTERN THRACE MINORITY UNIVERSITY GRADUATES ASSOCIATION VIDEO 16:56:55 01:49:50 00:02:22
CHAIR 16:59:16 01:52:12 00:00:45
SCIENTIFIC ASSOCIATION OF SOCIAL COMMUNICATION SPECIALISTS OF TABRIZ VIDEO 17:00:01 01:52:57 00:02:02
CHAIR 17:02:03 01:54:59 00:01:13
MINORITIES WOMEN FORUM IN IRAQ VIDEO 17:03:16 01:56:12 00:02:12
CHAIR 17:05:28 01:58:24 00:00:24
SPOTLIGHT TEAM INTERNATIONAL VIDEO 17:05:52 01:58:48 00:02:05
CHAIR 17:07:57 02:00:53 00:04:44
PEACE AND FREEDOM ORGANISATION VIDEO 17:12:41 02:05:37 00:02:28
CHAIR 17:15:09 02:08:05 00:02:01
FEDERATION OF WESTERN THRACE TURKS IN EUROPE ABTTF VIDEO 17:17:10 02:10:06 00:02:08
CHAIR 17:19:18 02:12:14 00:00:55
PERMANENT MISSION OF THE RUSSIAN FEDERATION VIDEO 17:20:14 02:13:09 00:01:55
CHAIR 17:22:08 02:15:04 00:01:06
CHINA SOCIETY FOR HUMAN RIGHTS STUDIES VIDEO 17:23:15 02:16:10 00:01:54
CHAIR 17:25:08 02:18:04 00:00:21
AHWAZI CENTRE FOR HUMAN RIGHTS VIDEO 17:25:29 02:18:25 00:02:30
CHAIR 17:28:00 02:20:55 00:00:25
ORGANISATION FOR DEFENDING VICTIMS OF VIOLENCE VIDEO 17:28:24 02:21:20 00:01:28
CHAIR 17:29:53 02:22:48 00:01:09
MALOCA INTERNATIONAL VIDEO 17:31:01 02:23:57 00:02:09
CHAIR 17:33:10 02:26:06 00:00:26
ASSOCIATION INTERNATIONAL MAYLE SARA KALI VIDEO 17:33:36 02:26:32 00:01:33
CHAIR 17:35:09 02:28:05 00:00:14
AMNISTIA I LIBERTAT VIDEO 17:35:23 02:28:19 00:01:58
CHAIR 17:37:21 02:30:17 00:00:30
BALOCH SONG NO VIDEO 17:37:51 02:30:47 00:01:54
CHAIR 17:39:46 02:32:41 00:00:23
S. QOQNOOS AFTAB VIDEO 17:40:08 02:33:04 00:01:58
CHAIR 17:42:07 02:35:02 00:00:18
AFRIFORUM VIDEO 17:42:24 02:35:20 00:02:04
CHAIR 17:44:28 02:37:24 00:00:22
NEPAL VIDEO 17:44:51 02:37:46 00:01:37
CHAIR 17:46:28 02:39:23 00:00:14
MOROCCO VIDEO 17:46:42 02:39:37 00:02:05
CHAIR 17:48:46 02:41:42 00:00:27
PERMANENT MISSION OF VENEZUELA VIDEO 17:49:13 02:42:09 00:02:24
CHAIR 17:51:37 02:44:33 00:00:59
AZERBAIJAN VIDEO 17:52:36 02:45:32 00:02:04
CHAIR 17:54:40 02:47:36 00:01:07
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) VIDEO 17:55:47 02:48:43 00:02:02
CHAIR 17:57:49 02:50:45 00:00:21
GREECE VIDEO 17:58:11 02:51:06 00:01:50
CHAIR 18:00:00 02:52:56 00:01:42
ARMENIA VIDEO 18:01:43 02:54:38 00:01:31
CHAIR 18:03:13 02:56:09 00:00:46
SOUTH AFRICA VIDEO 18:04:00 02:56:55 00:02:10
CHAIR 18:06:09 02:59:05 00:00:30
AZERBAIJAN VIDEO 18:06:39 02:59:35 00:00:50
CHAIR 18:07:29 03:00:25 00:00:18
ARMENIA VIDEO 18:07:47 03:00:43 00:01:06
CHAIR 18:08:53 03:01:49 00:01:30
Stop
18:10:23 03:03:19

Transcripción de la reunióncon tecnología de WIPO Speech-to-Text
Podría haber una discrepancia de hasta un minuto entre el tiempo indicado en el registro y el del archivo de grabación, así como entre los canales de los distintos idiomas.
Descargo de responsabilidad: Estas transcripciones son generadas automáticamente por la herramienta WIPO Speech-to-Text a partir de la grabación audiovisual, por lo que no se puede garantizar su exactitud. El discurso original de la grabación audiovisual es el único registro oficial de las deliberaciones de la reunión.

Aviso Legal - Interpretación simultánea

Las Naciones Unidas proporcionan interpretación simultánea de las actuaciones, incluidos subtítulos, para facilitar la comunicación, teniendo en cuenta que existen seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. Sólo el discurso en el idioma original es auténtico y constituye un acta auténtica de las actuaciones. En caso de inconsistencia entre la interpretación y el discurso en el idioma original, prevalecerá este último.

Obteniendo ayuda

Para todas las preguntas relacionadas con este servicio y para informar cualquier problema, comuníquese con el servicio de asistencia a través del correo electrónico o llame al +41-22-917-3333.