57ème session

Conseil des droits de l homme

18 September 2024 12:04 Room XX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=0	12:04:31	0:00:00	00:00:26
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=26 Download this intervention	12:05:02	0:00:26	00:00:28
NGO REDRESS TRUST	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=54 Download this intervention	12:05:29	0:00:54	00:01:29
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=143 Download this intervention	12:06:59	0:02:23	00:00:09
NGO AL-HAQ, LAW IN THE SERVICE OF MAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=152 Download this intervention	12:07:07	0:02:32	00:01:20
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=232 Download this intervention	12:08:28	0:03:52	00:00:11
NGO INTERNATIONAL FOUNDATION WITNESSES ASHOORA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=243 Download this intervention	12:08:39	0:04:03	00:01:30
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=333 Download this intervention	12:10:09	0:05:33	00:00:07
NGO INTERNATIONAL PROBONO LEGAL SERVICES ASSOCIATION LIMITED	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=340 Download this intervention	12:10:15	0:05:40	00:01:24
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=424 Download this intervention	12:11:39	0:07:04	00:00:07
NGO PALESTINIAN CENTRE FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=431 Download this intervention	12:11:47	0:07:11	00:01:29
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=520 Download this intervention	12:13:15	0:08:40	00:00:06
NGO HELSINKI FOUNDATION FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=526 Download this intervention	12:13:22	0:08:46	00:01:28
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=614 Download this intervention	12:14:49	0:10:14	00:00:08
NGO HARM REDUCTION INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=622 Download this intervention	12:14:57	0:10:22	00:01:23
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=705 Download this intervention	12:16:21	0:11:45	00:00:09
NGO ASSOCIATION OF IRANIAN JURISTS DEFENDING HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=714 Download this intervention	12:16:30	0:11:54	00:01:25
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=799 Download this intervention	12:17:54	0:13:19	00:00:13
WORKING GROUP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=812 Download this intervention	12:18:08	0:13:32	00:03:32
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1024 Download this intervention	12:21:40	0:17:04	00:00:19
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1043	12:21:59	0:17:23	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1043	12:25:46	0:17:23	00:00:08
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1051 Download this intervention	12:25:55	0:17:31	00:00:27
MECANISME D'EXPERTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1078 Download this intervention	12:26:21	0:17:58	00:08:29
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1587 Download this intervention	12:34:51	0:26:27	00:00:19
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1606 Download this intervention	12:35:09	0:26:46	00:01:31
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1697 Download this intervention	12:36:40	0:28:17	00:00:09
UGANDA ON BEHALF OF MOVEMENT OF NON-ALIGNED COUNTRIES (NAM)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1706 Download this intervention	12:36:49	0:28:26	00:01:31
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1797 Download this intervention	12:38:20	0:29:57	00:00:07
KUWAIT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1804 Download this intervention	12:38:27	0:30:04	00:01:37
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1901 Download this intervention	12:40:04	0:31:41	00:00:06
LESOTHO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1907 Download this intervention	12:40:10	0:31:47	00:01:20
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1987 Download this intervention	12:41:31	0:33:07	00:00:06
LUXEMBOURG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=1993 Download this intervention	12:41:36	0:33:13	00:01:36
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2089 Download this intervention	12:43:13	0:34:49	00:00:09
OMAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2098 Download this intervention	12:43:21	0:34:58	00:01:35
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2193 Download this intervention	12:44:56	0:36:33	00:00:06
BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2199 Download this intervention	12:45:02	0:36:39	00:01:34
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2293 Download this intervention	12:46:36	0:38:13	00:00:07
IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2300 Download this intervention	12:46:43	0:38:20	00:01:31
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2391 Download this intervention	12:48:14	0:39:51	00:00:05
COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2396 Download this intervention	12:48:19	0:39:56	00:01:32
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2488 Download this intervention	12:49:51	0:41:28	00:00:07
ALGERIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2495 Download this intervention	12:49:58	0:41:35	00:01:23
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2578 Download this intervention	12:51:22	0:42:58	00:00:06
INDONESIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2584 Download this intervention	12:51:27	0:43:04	00:01:25
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2669 Download this intervention	12:52:53	0:44:29	00:00:07
MALAWI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2676 Download this intervention	12:53:00	0:44:36	00:01:39
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2775 Download this intervention	12:54:38	0:46:15	00:00:08
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2783 Download this intervention	12:54:46	0:46:23	00:01:34
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2877 Download this intervention	12:56:20	0:47:57	00:00:07
SAUDI ARABIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2884 Download this intervention	12:56:27	0:48:04	00:01:32
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2976 Download this intervention	12:57:59	0:49:36	00:00:07
GHANA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=2983 Download this intervention	12:58:06	0:49:43	00:01:31
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3074 Download this intervention	12:59:37	0:51:14	00:00:06
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3080 Download this intervention	12:59:43	0:51:20	00:01:15
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3155 Download this intervention	13:00:59	0:52:35	00:00:08
PAKISTAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3163 Download this intervention	13:01:06	0:52:43	00:01:21
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3244 Download this intervention	13:02:26	0:54:04	00:00:09
RUSSIAN FEDERATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3253 Download this intervention	13:02:36	0:54:13	00:01:28
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3341 Download this intervention	13:04:04	0:55:41	00:00:07
BANGLADESH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3348 Download this intervention	13:04:11	0:55:48	00:01:37
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3445 Download this intervention	13:05:48	0:57:25	00:00:08
ZIMBABWE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3453 Download this intervention	13:05:56	0:57:33	00:01:37
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3550 Download this intervention	13:07:33	0:59:10	00:00:06
MAURITANIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3556 Download this intervention	13:07:39	0:59:16	00:01:36
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3652 Download this intervention	13:09:15	1:00:52	00:00:06
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3658 Download this intervention	13:09:22	1:00:58	00:01:08
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3726 Download this intervention	13:10:29	1:02:06	00:00:08
ETHIOPIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3734 Download this intervention	13:10:37	1:02:14	00:01:30
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3824 Download this intervention	13:12:07	1:03:44	00:00:08
CHINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3832 Download this intervention	13:12:15	1:03:52	00:01:31
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3923 Download this intervention	13:13:46	1:05:23	00:00:08
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3931 Download this intervention	13:13:54	1:05:31	00:00:08
UGANDA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=3939 Download this intervention	13:14:02	1:05:39	00:01:21
VICE PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/0B8ACEEA-BAE8-43A1-AAAF-F5A36A6620F6/12h04?position=4020 Download this intervention	13:15:23	1:07:00	00:00:53
Stop		13:16:16	1:07:53

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.