Oral presentation by the High Commissioner on the findings of the OHCHR report on the situation of human rights in Nicaragua

Conseil des droits de l homme

09 December 2024 09:59 Room XX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Espagnol

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=0	9:59:30	0:00:00	00:01:07
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=67 Download this intervention	10:00:36	0:01:07	00:01:10
HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=137 Download this intervention	10:01:46	0:02:17	00:07:14
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=571 Download this intervention	10:09:00	0:09:31	00:00:24
NICARAGUA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=595 Download this intervention	10:09:24	0:09:55	00:02:53
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=768 Download this intervention	10:12:18	0:12:48	00:00:32
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=800 Download this intervention	10:12:50	0:13:20	00:01:42
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=902 Download this intervention	10:14:32	0:15:02	00:00:08
LUXEMBOURG ON BEHALF OF A GROUP OF COUNTRIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=910 Download this intervention	10:14:39	0:15:10	00:01:35
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1005 Download this intervention	10:16:14	0:16:45	00:00:08
POLAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1013 Download this intervention	10:16:23	0:16:53	00:01:24
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1097 Download this intervention	10:17:46	0:18:17	00:00:05
SPAIN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1102 Download this intervention	10:17:51	0:18:22	00:01:33
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1195 Download this intervention	10:19:25	0:19:55	00:00:06
ECUADOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1201 Download this intervention	10:19:30	0:20:01	00:01:18
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1279 Download this intervention	10:20:49	0:21:19	00:00:06
UNITED STATES OF AMERICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1285 Download this intervention	10:20:55	0:21:25	00:01:38
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1383 Download this intervention	10:22:32	0:23:03	00:00:07
PARAGUAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1390 Download this intervention	10:22:39	0:23:10	00:01:46
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1496 Download this intervention	10:24:26	0:24:56	00:00:05
BELARUS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1501 Download this intervention	10:24:31	0:25:01	00:01:00
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1561 Download this intervention	10:25:31	0:26:01	00:00:06
PERU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1567 Download this intervention	10:25:37	0:26:07	00:01:22
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1649 Download this intervention	10:26:59	0:27:29	00:00:05
CANADA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1654 Download this intervention	10:27:04	0:27:34	00:01:33
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1747 Download this intervention	10:28:37	0:29:07	00:00:08
GEORGIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1755 Download this intervention	10:28:45	0:29:15	00:01:10
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1825 Download this intervention	10:29:54	0:30:25	00:00:07
ARGENTINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1832 Download this intervention	10:30:00	0:30:32	00:00:23
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1855 Download this intervention	10:30:25	0:30:55	00:00:19
NICARAGUA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1874 Download this intervention	10:30:44	0:31:14	00:00:37
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1911 Download this intervention	10:31:21	0:31:51	00:00:20
ARGENTINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1931 Download this intervention	10:31:40	0:32:11	00:01:01
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=1992 Download this intervention	10:32:42	0:33:12	00:00:17
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2009 Download this intervention	10:32:59	0:33:29	00:01:24
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2093 Download this intervention	10:34:23	0:34:53	00:00:06
SWITZERLAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2099 Download this intervention	10:34:28	0:34:59	00:01:30
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2189 Download this intervention	10:35:59	0:36:29	00:00:07
ERITREA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2196 Download this intervention	10:36:06	0:36:36	00:01:19
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2275 Download this intervention	10:37:25	0:37:55	00:00:07
CHILE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2282 Download this intervention	10:37:31	0:38:02	00:01:24
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2366 Download this intervention	10:38:55	0:39:26	00:00:05
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2371 Download this intervention	10:39:01	0:39:31	00:01:40
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2471 Download this intervention	10:40:41	0:41:11	00:00:05
COSTA RICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2476 Download this intervention	10:40:46	0:41:16	00:01:41
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2577 Download this intervention	10:42:26	0:42:57	00:00:05
CZECHIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2582 Download this intervention	10:42:32	0:43:02	00:01:19
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2661 Download this intervention	10:43:50	0:44:21	00:00:06
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2667 Download this intervention	10:43:57	0:44:27	00:01:36
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2763 Download this intervention	10:45:32	0:46:03	00:00:04
URUGUAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2767 Download this intervention	10:45:37	0:46:07	00:01:23
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2850 Download this intervention	10:46:59	0:47:30	00:00:08
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2858 Download this intervention	10:47:07	0:47:38	00:01:16
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2934 Download this intervention	10:48:24	0:48:54	00:00:09
UKRAINE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=2943 Download this intervention	10:48:32	0:49:03	00:01:14
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3017 Download this intervention	10:49:47	0:50:17	00:00:05
CHINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3022 Download this intervention	10:49:51	0:50:22	00:01:20
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3102 Download this intervention	10:51:12	0:51:42	00:00:25
SAUDI ARABIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3127 Download this intervention	10:51:37	0:52:07	00:01:11
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3198 Download this intervention	10:52:47	0:53:18	00:00:05
ZIMBABWE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3203 Download this intervention	10:52:53	0:53:23	00:01:21
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3284 Download this intervention	10:54:14	0:54:44	00:00:05
BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3289 Download this intervention	10:54:18	0:54:49	00:01:38
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3387 Download this intervention	10:55:56	0:56:27	00:00:06
RUSSIAN FEDERATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3393 Download this intervention	10:56:02	0:56:33	00:01:34
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3487 Download this intervention	10:57:37	0:58:07	00:00:05
COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3492 Download this intervention	10:57:42	0:58:12	00:01:35
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3587 Download this intervention	10:59:17	0:59:47	00:00:05
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3592 Download this intervention	10:59:22	0:59:52	00:01:22
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3674 Download this intervention	11:00:43	1:01:14	00:00:17
NGO INTERNATIONAL FEDERATION FOR HUMAN RIGHTS LEAGUES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3691 Download this intervention	11:01:01	1:01:31	00:01:19
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3770 Download this intervention	11:02:20	1:02:50	00:00:06
NGO INTERNATIONAL BAR ASSOCIATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3776 Download this intervention	11:02:25	1:02:56	00:01:24
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3860 Download this intervention	11:03:50	1:04:20	00:00:06
NGO CENTER FOR JUSTICE AND INTERNATIONAL LAW	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3866 Download this intervention	11:03:56	1:04:26	00:01:34
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3960 Download this intervention	11:05:30	1:06:00	00:00:08
NGO INTERNATIONAL SERVICE FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=3968 Download this intervention	11:05:38	1:06:08	00:01:39
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4067 Download this intervention	11:07:17	1:07:47	00:00:08
NGO CENTRE POUR LES DROITS CIVILS ET POLITIQUES - CENTRE CCPR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4075 Download this intervention	11:07:25	1:07:55	00:01:28
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4163 Download this intervention	11:08:53	1:09:23	00:00:06
NGO WORLD ORGANISATION AGAINST TORTURE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4169 Download this intervention	11:08:59	1:09:29	00:01:31
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4260 Download this intervention	11:10:30	1:11:00	00:00:05
NGO AULA ABIERTA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4265 Download this intervention	11:10:35	1:11:05	00:01:32
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4357 Download this intervention	11:12:07	1:12:37	00:00:14
HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4371 Download this intervention	11:12:21	1:12:51	00:08:55
VICE-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/41CCEB41-3BAF-465C-9891-E49B4E7D6F52/09h59/es?position=4906 Download this intervention	11:21:16	1:21:46	00:00:48
Stop		11:23:11	1:22:34

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.