57ème session

Conseil des droits de l homme

25 September 2024 11:59 Room XX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=0	11:59:14	0:00:00	00:00:02
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2 Download this intervention	11:59:15	0:00:02	00:00:25
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=27 Download this intervention	11:59:41	0:00:27	00:01:30
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=117 Download this intervention	12:01:11	0:01:57	00:00:04
TÜRKIYE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=121 Download this intervention	12:01:15	0:02:01	00:01:31
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=212 Download this intervention	12:02:46	0:03:32	00:00:07
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=219 Download this intervention	12:02:53	0:03:39	00:01:41
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=320 Download this intervention	12:04:34	0:05:20	00:00:06
BELARUS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=326 Download this intervention	12:04:39	0:05:26	00:01:21
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=407 Download this intervention	12:06:01	0:06:47	00:00:04
ZIMBABWE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=411 Download this intervention	12:06:04	0:06:51	00:01:27
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=498 Download this intervention	12:07:32	0:08:18	00:00:04
CANADA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=502 Download this intervention	12:07:37	0:08:22	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=595 Download this intervention	12:09:09	0:09:55	00:00:06
AZERBAIJAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=601 Download this intervention	12:09:15	0:10:01	00:01:24
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=685 Download this intervention	12:10:39	0:11:25	00:00:06
ARMENIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=691 Download this intervention	12:10:44	0:11:31	00:01:18
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=769 Download this intervention	12:12:03	0:12:49	00:00:07
SYRIAN ARAB REPUBLIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=776 Download this intervention	12:12:10	0:12:56	00:01:28
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=864 Download this intervention	12:13:38	0:14:24	00:00:06
NICARAGUA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=870 Download this intervention	12:13:43	0:14:30	00:01:31
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=961 Download this intervention	12:15:15	0:16:01	00:00:06
LEBANON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=967 Download this intervention	12:15:21	0:16:07	00:01:20
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1047 Download this intervention	12:16:41	0:17:27	00:00:06
UKRAINE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1053 Download this intervention	12:16:47	0:17:33	00:01:31
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1144 Download this intervention	12:18:18	0:19:04	00:00:05
CZECHIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1149 Download this intervention	12:18:23	0:19:09	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1242 Download this intervention	12:19:56	0:20:42	00:00:05
DENMARK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1247 Download this intervention	12:20:00	0:20:47	00:01:31
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1338 Download this intervention	12:21:32	0:22:18	00:00:04
SOUTH SUDAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1342 Download this intervention	12:21:36	0:22:22	00:01:09
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1411 Download this intervention	12:22:45	0:23:31	00:00:28
ETHIOPIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1439 Download this intervention	12:23:13	0:23:59	00:01:38
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1537 Download this intervention	12:24:51	0:25:37	00:00:07
COMOROS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1544 Download this intervention	12:24:58	0:25:44	00:01:41
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1645 Download this intervention	12:26:39	0:27:25	00:00:28
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1673 Download this intervention	12:27:06	0:27:53	00:01:21
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1754 Download this intervention	12:28:28	0:29:14	00:00:20
NGO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF JEWISH LAWYERS AND JURISTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1774 Download this intervention	12:28:48	0:29:34	00:01:27
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1861 Download this intervention	12:30:14	0:31:01	00:00:07
NGO WORLD ORGANISATION AGAINST TORTURE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1868 Download this intervention	12:30:22	0:31:08	00:01:21
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1949 Download this intervention	12:31:43	0:32:29	00:00:07
NGO HELSINKI FOUNDATION FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=1956 Download this intervention	12:31:50	0:32:36	00:01:29
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2045 Download this intervention	12:33:19	0:34:05	00:00:06
NGO ECO-FAWN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2051 Download this intervention	12:33:25	0:34:11	00:01:29
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2140 Download this intervention	12:34:54	0:35:40	00:00:07
NGO INTERNATIONAL PROBONO LEGAL SERVICES ASSOCIATION LIMITED	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2147 Download this intervention	12:35:02	0:35:47	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2240 Download this intervention	12:36:34	0:37:20	00:00:07
NGO ALLIANCE DEFENDING FREEDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2247 Download this intervention	12:36:41	0:37:27	00:01:35
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2342 Download this intervention	12:38:15	0:39:02	00:00:07
NGO MOUVEMENT CONTRE LE RACISME ET L'AMITIE ENTRE LES PEUPLES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2349 Download this intervention	12:38:23	0:39:09	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2442 Download this intervention	12:39:56	0:40:42	00:00:07
NGO EAST AND HORN OF AFRICA HUMAN RIGHTS DEFENDERS PROJECT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2449 Download this intervention	12:40:03	0:40:49	00:01:39
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2548 Download this intervention	12:41:42	0:42:28	00:00:06
NGO CENTRE FOR HUMAN RIGHTS AND PEACE ADVOCACY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2554 Download this intervention	12:41:48	0:42:34	00:01:41
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2655 Download this intervention	12:43:29	0:44:15	00:00:09
NGO CENTRE FOR GENDER JUSTICE AND WOMEN EMPOWERMENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2664 Download this intervention	12:43:38	0:44:24	00:01:28
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2752 Download this intervention	12:45:06	0:45:52	00:00:08
NGO TUMUKU DEVELOPMENT AND CULTURAL UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2760 Download this intervention	12:45:13	0:46:00	00:01:36
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2856 Download this intervention	12:46:50	0:47:36	00:00:06
NGO EUROPEAN UNION OF JEWISH STUDENTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2862 Download this intervention	12:46:56	0:47:42	00:01:29
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2951 Download this intervention	12:48:25	0:49:11	00:00:05
NGO FRANCISCANS INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=2956 Download this intervention	12:48:30	0:49:16	00:01:24
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3040 Download this intervention	12:49:54	0:50:40	00:00:07
NGO ARTICLE 19 INTERNATIONAL CENTRE AGAINST CENSORSHIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3047 Download this intervention	12:50:01	0:50:47	00:01:28
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3135 Download this intervention	12:51:29	0:52:15	00:00:06
NGO RIGHT LIVELIHOOD AWARD FOUNDATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3141 Download this intervention	12:51:35	0:52:21	00:01:16
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3217 Download this intervention	12:52:51	0:53:37	00:00:13
NGO ASSOCIATION POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME ET DES REVENDICATIONS DEMOCRATIQUES CULTURELLES DU PEUPLE ARC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3230 Download this intervention	12:53:04	0:53:50	00:01:20
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3310 Download this intervention	12:54:24	0:55:10	00:00:05
NGO ILGA WORLD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3315 Download this intervention	12:54:29	0:55:15	00:01:23
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3398 Download this intervention	12:55:52	0:56:38	00:00:12
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3410 Download this intervention	12:56:04	0:56:50	00:00:03
NGO INTERNATIONAL FEDERATION FOR THE PROTECTION OF THE RIGHTS OF ETHNIC RELIGIOUS AND OTHER MINORITIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3413 Download this intervention	12:56:06	0:56:53	00:01:20
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3493 Download this intervention	12:57:27	0:58:13	00:00:07
NGO CHRISTIAN SOLIDARITY WORLDWIDE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3500 Download this intervention	12:57:34	0:58:20	00:01:16
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/80FDD85A-70A5-458D-8351-1A3EFAE3FD7D/11h59?position=3576 Download this intervention	12:58:50	0:59:36	00:00:51
Stop		12:59:41	1:00:27

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.