57ème session

Conseil des droits de l homme

25 September 2024 15:03 Room XX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Anglais

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=0	15:03:49	0:00:00	00:00:01
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=1 Download this intervention	15:03:50	0:00:01	00:02:38
ASSISTANT SECRETARY-GENERAL FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=159 Download this intervention	15:06:28	0:02:39	00:08:38
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=677 Download this intervention	15:15:06	0:11:17	00:00:17
V. TOKI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=694 Download this intervention	15:15:23	0:11:34	00:06:27
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=1081 Download this intervention	15:21:50	0:18:01	00:00:16
J. F. CALI TZAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=1097 Download this intervention	15:22:06	0:18:17	00:07:51
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=1568 Download this intervention	15:29:58	0:26:08	00:00:12
A. M. OCHOA ARIAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=1580 Download this intervention	15:30:09	0:26:20	00:07:57
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2057 Download this intervention	15:38:07	0:34:17	00:00:12
D. NICHOLLS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2069 Download this intervention	15:38:18	0:34:29	00:06:51
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2480 Download this intervention	15:45:09	0:41:20	00:00:32
UKRAINE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2512 Download this intervention	15:45:41	0:41:52	00:01:25
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2597 Download this intervention	15:47:06	0:43:17	00:00:10
SPAIN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2607 Download this intervention	15:47:16	0:43:27	00:01:27
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2694 Download this intervention	15:48:43	0:44:54	00:00:08
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2702 Download this intervention	15:48:51	0:45:02	00:01:12
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2774 Download this intervention	15:50:03	0:46:14	00:00:06
ESTONIA ON BEHALF OF A GROUP OF COUNTRIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2780 Download this intervention	15:50:09	0:46:20	00:01:22
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2862 Download this intervention	15:51:31	0:47:42	00:00:06
GUYANA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2868 Download this intervention	15:51:37	0:47:48	00:01:37
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2965 Download this intervention	15:53:14	0:49:25	00:00:08
UN WOMEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=2973 Download this intervention	15:53:23	0:49:33	00:01:34
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3067 Download this intervention	15:54:56	0:51:07	00:00:04
UNDP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3071 Download this intervention	15:55:01	0:51:11	00:01:29
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3160 Download this intervention	15:56:30	0:52:40	00:00:06
ARMENIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3166 Download this intervention	15:56:36	0:52:46	00:01:37
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3263 Download this intervention	15:58:12	0:54:23	00:00:05
BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3268 Download this intervention	15:58:17	0:54:28	00:01:40
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3368 Download this intervention	15:59:57	0:56:08	00:00:05
CANADA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3373 Download this intervention	16:00:02	0:56:13	00:01:31
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3464 Download this intervention	16:01:34	0:57:44	00:00:10
RUSSIAN FEDERATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3474 Download this intervention	16:01:43	0:57:54	00:01:18
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3552 Download this intervention	16:03:01	0:59:12	00:00:05
PERU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3557 Download this intervention	16:03:06	0:59:17	00:01:30
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3647 Download this intervention	16:04:36	1:00:47	00:00:04
GUATEMALA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3651 Download this intervention	16:04:40	1:00:51	00:01:25
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3736 Download this intervention	16:06:05	1:02:16	00:00:06
MEXICO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3742 Download this intervention	16:06:11	1:02:22	00:01:23
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3825 Download this intervention	16:07:34	1:03:45	00:00:21
NGO INTERNATIONAL SERVICE FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3846 Download this intervention	16:07:55	1:04:06	00:01:38
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3944 Download this intervention	16:09:33	1:05:44	00:00:13
NGO INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE INDIGENOUS PEOPLES OF THE AMERICAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=3957 Download this intervention	16:09:46	1:05:57	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4050 Download this intervention	16:11:19	1:07:30	00:00:07
NGO GENÈVE POUR LES DROITS DE L’HOMME FORMATION INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4057 Download this intervention	16:11:26	1:07:37	00:01:36
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4153 Download this intervention	16:13:02	1:09:13	00:00:16
NGO JUSTICA GLOBAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4169 Download this intervention	16:13:18	1:09:29	00:01:25
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4254 Download this intervention	16:14:43	1:10:54	00:00:08
NGO STICHTING GLOBAL HUMAN RIGHTS DEFENCE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4262 Download this intervention	16:14:51	1:11:02	00:01:28
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4350 Download this intervention	16:16:19	1:12:30	00:00:09
NGO CONSELHO INDIGENISTA MISSIONÁRIO CIMI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4359 Download this intervention	16:16:27	1:12:39	00:01:30
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4449 Download this intervention	16:17:58	1:14:09	00:00:16
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4465 Download this intervention	16:18:14	1:14:25	00:01:35
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4560 Download this intervention	16:19:50	1:16:00	00:00:11
UNITED STATES OF AMERICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4571 Download this intervention	16:20:00	1:16:11	00:01:37
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4668 Download this intervention	16:21:37	1:17:48	00:00:06
COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4674 Download this intervention	16:21:44	1:17:54	00:01:37
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4771 Download this intervention	16:23:21	1:19:31	00:00:08
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4779 Download this intervention	16:23:28	1:19:39	00:01:26
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4865 Download this intervention	16:24:54	1:21:05	00:00:12
UN-HABITAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4877 Download this intervention	16:25:06	1:21:17	00:01:08
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4945 Download this intervention	16:26:14	1:22:25	00:00:11
HONDURAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=4956 Download this intervention	16:26:25	1:22:36	00:01:39
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5055 Download this intervention	16:28:04	1:24:15	00:00:05
UNESCO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5060 Download this intervention	16:28:09	1:24:20	00:01:11
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5131 Download this intervention	16:29:20	1:25:31	00:00:04
UNFPA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5135 Download this intervention	16:29:24	1:25:35	00:01:26
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5221 Download this intervention	16:30:50	1:27:01	00:00:05
VANUATU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5226 Download this intervention	16:30:55	1:27:06	00:01:10
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5296 Download this intervention	16:32:06	1:28:16	00:00:07
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5303 Download this intervention	16:32:12	1:28:23	00:01:16
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5379 Download this intervention	16:33:28	1:29:39	00:00:04
MALAYSIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5383 Download this intervention	16:33:32	1:29:43	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5476 Download this intervention	16:35:05	1:31:16	00:00:05
CHINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5481 Download this intervention	16:35:10	1:31:21	00:01:19
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5560 Download this intervention	16:36:29	1:32:40	00:00:13
NGO INDIA LAW RESOURCE CENTRE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5573 Download this intervention	16:36:42	1:32:53	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5666 Download this intervention	16:38:15	1:34:26	00:00:08
NGO IPDC CONSORTIUM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5674 Download this intervention	16:38:23	1:34:34	00:01:23
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5757 Download this intervention	16:39:47	1:35:57	00:00:21
NGO INDIA WATER FOUNDATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5778 Download this intervention	16:40:07	1:36:18	00:01:13
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5851 Download this intervention	16:41:20	1:37:31	00:00:07
NGO LEGAL ANALYSIS AND RESEARCH PUBLIC UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5858 Download this intervention	16:41:27	1:37:38	00:01:26
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5944 Download this intervention	16:42:52	1:39:04	00:00:05
NGO ECO-FAWN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=5949 Download this intervention	16:42:58	1:39:09	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6042 Download this intervention	16:44:31	1:40:42	00:00:08
NGO APG XXIII	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6050 Download this intervention	16:44:39	1:40:50	00:01:28
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6138 Download this intervention	16:46:07	1:42:18	00:00:30
V. TOKI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6168 Download this intervention	16:46:37	1:42:48	00:01:33
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6261 Download this intervention	16:48:11	1:44:21	00:00:06
J. F. CALI TZAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6267 Download this intervention	16:48:16	1:44:27	00:03:26
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6473 Download this intervention	16:51:42	1:47:53	00:00:07
A. M. OCHOA ARIAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6480 Download this intervention	16:51:49	1:48:00	00:02:08
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6608 Download this intervention	16:53:57	1:50:08	00:00:05
D. NICHOLLS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6613 Download this intervention	16:54:02	1:50:13	00:03:17
VICE-PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0870/meetings/E08854D7-6622-44E2-A6F7-515B29856F9C/15h03/en?position=6810 Download this intervention	16:57:19	1:53:30	00:00:32
Stop		16:57:51	1:54:02

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.