Skip to main content

16ème session

CDH/Forum sur les questions relatives aux minorités

 01 December 2023 10:03 Room XX

View all meetings of the same session

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

Langue originale

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
Intervenant Actions Durée Marqueur temporel Duration
Start recording
10:03:06 0:00:00 00:00:02
CO CHAIR 10:03:08 0:00:02 00:01:59
C. LENNOX 10:05:07 0:02:01 00:07:04
CO CHAIR 10:12:11 0:09:05 00:00:05
F. AFTAB 10:12:18 0:09:10 00:06:48
CO CHAIR 10:19:04 0:15:58 00:00:15
V. BALAN 10:19:19 0:16:13 00:07:09
CO CHAIR 10:26:28 0:23:22 00:00:47
NGO THE INCLUSIVITY PROJECT INC 10:27:15 0:24:09 00:02:09
CO CHAIR 10:29:24 0:26:18 00:00:19
NGO MINORITY ISSUES RESEARCH INSTITUTE 10:29:43 0:26:37 00:01:48
CO CHAIR 10:31:31 0:28:25 00:00:22
NGO ASSOCIATION CULTURELLE DES TAMOULS EN FRANCE 10:31:53 0:28:47 00:02:02
CO CHAIR 10:33:55 0:30:49 00:00:28
NGO ASSOCIATION POUR LA SOLIDARITE FRANCE AFRIQUE 10:34:23 0:31:17 00:01:55
CO CHAIR 10:36:19 0:33:12 00:00:07
NGO GLOBAL DIPLOMATIC COUNCIL 10:36:25 0:33:19 00:02:02
CO CHAIR 10:38:27 0:35:21 00:00:08
NGO CHINA NGO NETWORK FOR INTERNATIONAL EXCHANGES CNIE 10:38:35 0:35:29 00:01:16
CO CHAIR 10:39:51 0:36:45 00:00:14
NGO TRIESTE NGO 10:40:05 0:36:59 00:01:53
CO CHAIR 10:41:58 0:38:52 00:00:07
NGO SIKH HUMAN RIGHTS GROUP 10:42:05 0:38:59 00:01:56
CO CHAIR 10:44:01 0:40:55 00:00:19
NGO FUNDACIO IRLA 10:44:21 0:41:14 00:01:51
CO CHAIR 10:46:11 0:43:05 00:00:26
NGO PEL CIVIL WAVES 10:46:36 0:43:31 00:01:59
CO CHAIR 10:48:36 0:45:30 00:00:21
NGO WORLD UYGHUR CONGRESS 10:48:57 0:45:51 00:01:43
CO CHAIR 10:50:40 0:47:34 00:00:46
NGO WORLD FEDERATION OF THE DEAF WFD 10:51:26 0:48:20 00:02:16
CO CHAIR 10:53:42 0:50:36 00:00:37
NGO PLATAFORMA PER LA LLENGUA 10:54:19 0:51:13 00:02:02
CO CHAIR 10:56:21 0:53:15 00:00:06
LITHUANIA 10:56:27 0:53:21 00:01:46
CO CHAIR 10:58:13 0:55:07 00:00:07
UKRAINE 10:58:20 0:55:14 00:01:57
CO CHAIR 11:00:17 0:57:11 00:00:29
NGO ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE LA FRANCOPHONIE EN FLANDRE APFF ASBL 11:00:46 0:57:40 00:02:02
CO CHAIR 11:02:48 0:59:42 00:00:44
NGO ASSOCIATION POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L HOMME ET DES REVENDICATIONS DEMOCRATIQUES CULTURELLES DU PEUPLE AZERBAIDJANAIS IRAN ARC 11:03:31 1:00:26 00:01:49
CO CHAIR 11:05:21 1:02:15 00:00:08
NGO YOUTH PLATFORM FOR INTERETHNIC SOLIDARITY 11:05:29 1:02:23 00:01:57
CO CHAIR 11:07:26 1:04:20 00:00:17
NGO ALLIANCE OF IRAQI MINORITIES NETWORK 11:07:41 1:04:37 00:01:56
CO CHAIR 11:09:39 1:06:33 00:00:11
PAKISTAN 11:09:51 1:06:44 00:02:03
CO CHAIR 11:11:53 1:08:47 00:00:06
GEORGIA 11:11:59 1:08:53 00:01:11
CO CHAIR 11:13:10 1:10:04 00:00:10
NGO JESIDISCHE KULTUR UND GEMEINSCHAFT BERLIN E.V. 11:13:20 1:10:14 00:01:37
CO CHAIR 11:14:57 1:11:51 00:00:12
NGO ROMANO KHER ROMA HOUSE 11:15:09 1:12:03 00:01:55
CO CHAIR 11:17:04 1:13:58 00:00:10
NGO SOCIETY FOR THREATENED PEOPLES 11:17:14 1:14:08 00:01:51
CO CHAIR 11:19:06 1:15:59 00:00:06
HUNGARY 11:19:11 1:16:05 00:01:53
CO CHAIR 11:21:04 1:17:58 00:00:38
NGO LES CARIBOUS LIBERES 11:21:42 1:18:36 00:02:03
CO CHAIR 11:23:45 1:20:39 00:00:40
NGO ASSOCIATION FOR JUSTICE AND EQUALITY 11:24:25 1:21:19 00:02:01
CO CHAIR 11:26:27 1:23:20 00:00:10
NGO KAFFED 11:26:36 1:23:30 00:02:01
CO CHAIR 11:28:37 1:25:31 00:00:08
IRAQ 11:28:45 1:25:39 00:02:03
CO CHAIR 11:30:48 1:27:42 00:01:12
NGO ACTION DE LA JEUNESSE POUR LE DEVELOPPMENT DURABLE 11:32:00 1:28:54 00:01:57
CO CHAIR 11:33:58 1:30:51 00:00:35
NGO AHWASI CENTRE FOR HUMAN RIGHTS 11:34:32 1:31:26 00:00:22
CO CHAIR 11:34:54 1:31:48 00:00:28
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 11:35:22 1:32:16 00:00:52
CO CHAIR 11:36:15 1:33:08 00:00:49
NGO INTERFAITH INTERNATIONAL 11:37:03 1:33:57 00:02:04
CO CHAIR 11:39:07 1:36:01 00:00:20
NGO EUROPEAN CENTER FOR SRI LANKAN COMMUNITY 11:39:27 1:36:21 00:01:31
CO CHAIR 11:40:58 1:37:52 00:01:00
NGO YASNA ORGANIZATION OF FOR THE DEVELOPMENT OF ZOROASTRIAN PHILOSOPHY 11:41:58 1:38:52 00:02:04
CO CHAIR 11:44:02 1:40:56 00:00:41
NGO CENTRE ZAGROS POUR LES DROITS DE L HOMME 11:44:43 1:41:37 00:01:53
CO CHAIR 11:46:36 1:43:30 00:00:06
NGO INTERNATIONAL RELIEF FOUNDATION 11:46:42 1:43:36 00:02:00
CO CHAIR 11:48:42 1:45:36 00:00:26
NGO RUSSIAN COMMUNITY IN LATVIA 11:49:08 1:46:02 00:01:58
CO CHAIR 11:51:06 1:48:00 00:00:31
NGO ALEM ASSOCIATION FOR NURTURING AND PROMOTING BOSNIAK CULTURAL MUSICAL AND SPIRITUAL TRADITIONS 11:51:37 1:48:31 00:01:58
CO CHAIR 11:53:35 1:50:29 00:00:11
NGO EZIDISCHE VEREIN MEINERSEN 11:53:46 1:50:40 00:02:00
CO CHAIR 11:55:46 1:52:40 00:00:07
NGO AHWASI CENTRE FOR HUMAN RIGHTS 11:55:52 1:52:47 00:01:00
CO CHAIR 11:56:53 1:53:47 00:00:17
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 11:57:10 1:54:04 00:01:05
CO CHAIR 11:58:15 1:55:09 00:00:05
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 11:58:20 1:55:14 00:00:15
CO CHAIR 11:58:35 1:55:29 00:00:20
NGO AHWASI CENTRE FOR HUMAN RIGHTS 11:58:55 1:55:49 00:00:54
CO CHAIR 11:59:49 1:56:43 00:00:42
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:00:31 1:57:25 00:00:13
CO CHAIR 12:00:44 1:57:38 00:00:03
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:00:47 1:57:41 00:00:39
CO CHAIR 12:01:26 1:58:20 00:00:30
NGO ECUMENICAL FEDERATION OF CONSTANTINOPOLITANS 12:01:56 1:58:50 00:01:58
CO CHAIR 12:03:54 2:00:48 00:00:08
NGO THEOSIS ACROSS BORDER IN CHURCH OF MISR 12:04:02 2:00:56 00:02:01
CO CHAIR 12:06:03 2:02:57 00:00:21
NGO INTERNATIONAL DALIT SOLIDARITY NETWORK 12:06:24 2:03:18 00:02:02
CO CHAIR 12:08:26 2:05:20 00:00:05
BELARUS 12:08:31 2:05:25 00:01:27
CO CHAIR 12:09:58 2:06:52 00:00:12
NGO YAZIDISH CULTUREEL CENTRUM IN NEDERLAND 12:10:10 2:07:04 00:01:58
CO CHAIR 12:12:08 2:09:02 00:00:09
NGO LE CONSEIL UNIVERSEL DES DROITS DE L HOMME 12:12:17 2:09:11 00:02:02
CO CHAIR 12:14:19 2:11:13 00:00:09
NGO INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PEACE AND DEMOCRACY 12:14:28 2:11:22 00:02:04
CO CHAIR 12:16:32 2:13:26 00:00:43
NGO HUMAN RIGHTS ORGANISATION IN SYRIA MAF 12:17:16 2:14:09 00:02:04
CO CHAIR 12:19:19 2:16:13 00:00:23
SYRIAN ARAB REPUBLIC 12:19:42 2:16:36 00:00:55
CO CHAIR 12:20:37 2:17:31 00:00:17
NGO DIGITAL MEDIA KABYLE 12:20:54 2:17:48 00:02:02
CO CHAIR 12:22:56 2:19:50 00:00:57
NGO AMNISTIA I LIBERTAD 12:23:53 2:20:47 00:01:43
CO CHAIR 12:25:36 2:22:30 00:00:09
NGO JULIE S HEART CRY MONISTRY 12:25:45 2:22:39 00:02:02
CO CHAIR 12:27:47 2:24:41 00:00:17
NGO THE FORUM OF TAJIK FREE THINKERS 12:28:04 2:24:58 00:01:53
CO CHAIR 12:29:57 2:26:51 00:00:14
NGO SYRIAN KURDISH DIASPORA NETWORK IN EUROPE 12:30:10 2:27:05 00:02:05
CO CHAIR 12:32:16 2:29:10 00:00:10
NGO AZA ROUGE SOLIDAIRE 12:32:26 2:29:20 00:00:17
CO CHAIR 12:32:44 2:29:37 00:00:14
ALGERIA 12:32:57 2:29:51 00:01:20
CO CHAIR 12:34:17 2:31:11 00:00:10
CHINA 12:34:27 2:31:21 00:00:45
CO CHAIR 12:35:12 2:32:06 00:00:06
UNITED STATES 12:35:18 2:32:12 00:00:27
CO CHAIR 12:35:45 2:32:39 00:00:55
CHINA 12:36:39 2:33:34 00:00:31
CO CHAIR 12:37:11 2:34:05 00:00:07
NGO AZA ROUGE SOLIDAIRE 12:37:18 2:34:12 00:00:20
CO CHAIR 12:37:38 2:34:32 00:00:09
ALGERIA 12:37:47 2:34:41 00:00:45
CO CHAIR 12:38:32 2:35:26 00:00:09
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:38:41 2:35:35 00:00:44
CO CHAIR 12:39:25 2:36:19 00:00:11
NGO AZA ROUGE SOLIDAIRE 12:39:36 2:36:30 00:00:54
CO CHAIR 12:40:30 2:37:24 00:00:12
ALGERIA 12:40:41 2:37:36 00:01:25
CO CHAIR 12:42:07 2:39:01 00:00:43
NGO AZA ROUGE SOLIDAIRE 12:42:51 2:39:44 00:00:12
CO CHAIR 12:43:02 2:39:56 00:00:08
ALGERIA 12:43:10 2:40:04 00:01:05
CO CHAIR 12:44:15 2:41:09 00:00:13
NGO AZA ROUGE SOLIDAIRE 12:44:28 2:41:22 00:00:06
CO CHAIR 12:44:34 2:41:28 00:01:10
NGO JAMII ASILIA CENTRE 12:45:46 2:42:38 00:02:00
CO CHAIR 12:47:44 2:44:38 00:01:56
Stop
12:49:40 2:46:34

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text
Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.
Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.

Avertissement - interprétation simultanée

L'interprétation simultanée des débats, y compris le sous-titrage activé à la demande, est fournie par les Nations Unies afin de faciliter la communication, étant donné qu'il y a six langues officielles des Nations Unies. Seul le discours dans la langue d'origine est authentique et constitue un enregistrement authentique des débats. Dans le cas où il existe des incohérences entre l'interprétation et le discours dans la langue d'origine, ce dernier fait foi.

Obtenir de l'aide

Pour toute question concernant ce service, ou pour signaler un probleme, veuillez contacter l'assistance par e-mail, ou appelez le +41-22-917-3333.