Skip to main content

17ème session

CDH/Forum sur les questions relatives aux minorités

 29 November 2024 10:06 Room XX

View all meetings of the same session

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0:00 / 0:00
Left channel

Langue originale

Panning
Left Center Right

Right channel delay
-10 sec 0 sec +10 sec
Right channel
Intervenant Actions Durée Marqueur temporel Duration
Start recording
10:06:59 0:00:00 00:00:42
CHAIRPERSON 10:07:41 0:00:42 00:03:43
N. KARAKOSE 10:11:25 0:04:25 00:06:56
CHAIRPERSON 10:18:21 0:11:21 00:00:57
D. NOVAIS 10:19:18 0:12:18 00:04:44
VIDÉO 10:24:02 0:17:02 00:01:26
D. NOVAIS 10:25:27 0:18:28 00:00:39
CHAIRPERSON 10:26:07 0:19:07 00:00:52
J. ERNI 10:26:58 0:19:59 00:06:53
CHAIRPERSON 10:33:52 0:26:52 00:02:09
NGO 10:36:01 0:29:01 00:01:54
CHAIRPERSON 10:37:55 0:30:55 00:00:07
NGO IPWR 10:38:02 0:31:02 00:01:14
CHAIRPERSON 10:39:16 0:32:16 00:00:09
NGO EPHRIA 10:39:25 0:32:25 00:01:50
CHAIRPERSON 10:41:15 0:34:15 00:00:09
NGO ASSOCIACIO PLATAFORMA PER LA LLENGUA COL LECTIU L'ESBARZER 10:41:24 0:34:24 00:01:53
CHAIRPERSON 10:43:17 0:36:17 00:00:06
NGO INTERNATIONAL YAZIDIS FOUNDATION FOR THE PREVENTION OF GENOCIDE 10:43:23 0:36:23 00:02:01
CHAIRPERSON 10:45:24 0:38:24 00:00:32
GREECE 10:45:56 0:38:56 00:01:59
CHAIRPERSON 10:47:54 0:40:55 00:00:18
HUNGARY 10:48:13 0:41:13 00:02:02
CHAIRPERSON 10:50:15 0:43:15 00:00:08
NGO ACTION SRI LANKA 10:50:23 0:43:23 00:02:04
CHAIRPERSON 10:52:26 0:45:27 00:00:31
NGO ROMA WOMEN PLATFORM ROMNI FROM MOLDOVA 10:52:58 0:45:58 00:02:07
CHAIRPERSON 10:55:05 0:48:05 00:00:13
NGO ASSOCIACIO PAU MUNDIAL SOSTENIBLE 10:55:18 0:48:18 00:01:57
CHAIRPERSON 10:57:15 0:50:15 00:00:23
NGO PATRIOTIC ARAB DEMOCRATIC MOVEMENT IN AHWAZ 10:57:38 0:50:38 00:01:07
CHAIRPERSON 10:58:44 0:51:45 00:00:07
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 10:58:51 0:51:52 00:00:31
CHAIRPERSON 10:59:23 0:52:23 00:00:19
CHINA 10:59:42 0:52:42 00:00:28
CHAIRPERSON 11:00:09 0:53:10 00:01:06
ARMENIA 11:01:15 0:54:16 00:02:04
CHAIRPERSON 11:03:19 0:56:20 00:00:28
NGO UNREPRESENTED NATIONS AND PEOPLES ORGANISATION 11:03:47 0:56:48 00:01:41
CHAIRPERSON 11:05:28 0:58:29 00:00:07
NGO SRI LANKA DEVELOPMENT JOURNALIST FORUM 11:05:36 0:58:36 00:02:02
CHAIRPERSON 11:07:37 1:00:38 00:00:11
NGO ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF DALIT WOMEN OF NEPAL 11:07:48 1:00:49 00:01:40
CHAIRPERSON 11:09:28 1:02:29 00:00:06
AUSTRIA 11:09:35 1:02:35 00:01:46
CHAIRPERSON 11:11:20 1:04:21 00:00:12
NGO GUNEYDEN AZERBAIJAN 11:11:32 1:04:33 00:01:49
CHAIRPERSON 11:13:22 1:06:22 00:00:17
NGO TUMUKU DEVELOPMENT AND CULTURAL UNION 11:13:39 1:06:39 00:02:03
CHAIRPERSON 11:15:42 1:08:42 00:00:09
NGO FRANCE LIBERTES : FONDATION DANIELLE MITTERRAND 11:15:51 1:08:51 00:02:04
CHAIRPERSON 11:17:55 1:10:55 00:00:16
NGO DIGITAL MEDIA KABYLE 11:18:11 1:11:11 00:02:03
CHAIRPERSON 11:20:13 1:13:14 00:00:11
NGO FUNDACIO IRLA 11:20:25 1:13:25 00:01:54
CHAIRPERSON 11:22:19 1:15:19 00:00:04
TURKIYE 11:22:22 1:15:23 00:01:58
CHAIRPERSON 11:24:20 1:17:21 00:00:20
NGO SPEAKER 11:24:41 1:17:41 00:01:47
CHAIRPERSON 11:26:27 1:19:28 00:00:06
NGO INSTITUTE FOR REPORTERS FREEDOM AND SAFETY 11:26:34 1:19:34 00:02:00
CHAIRPERSON 11:28:33 1:21:34 00:00:06
NGO SASAKAWA PEACE FOUNDATION 11:28:40 1:21:40 00:01:50
CHAIRPERSON 11:30:30 1:23:30 00:00:12
NGO PARBATYA CHATTAGRAM JANA SAMHATI SAMITI 11:30:42 1:23:42 00:01:58
CHAIRPERSON 11:32:40 1:25:40 00:00:12
CHAIRPERSON 11:32:51 1:25:52 00:00:13
NGO COPPIETERS FOUNDATION 11:33:05 1:26:05 00:01:58
CHAIRPERSON 11:35:03 1:28:03 00:00:04
NGO MINORITY RIGHTS GROUP EUROPE 11:35:07 1:28:07 00:02:00
CHAIRPERSON 11:37:06 1:30:07 00:00:10
NGO ASSOCIATION FOR THE DEFENSE OF DISCRIMINATION AND EXCLUSION, RUSSIA, GERMAN AND RUSSIAN SPEAKING CITIZENS IN GERMANY 11:37:16 1:30:17 00:02:03
CHAIRPERSON 11:39:20 1:32:20 00:00:21
NGO SOCIETY FOR DEVELOPMENT AND COMMUNITY EMPOWERMENT 11:39:40 1:32:41 00:02:03
CHAIRPERSON 11:41:44 1:34:44 00:00:41
NGO INTERNATIONAL CRIMES STRATEGY FORUM 11:42:25 1:35:25 00:00:29
CHAIRPERSON 11:42:54 1:35:54 00:00:09
BANGLADESH 11:43:03 1:36:03 00:00:23
CHAIRPERSON 11:43:25 1:36:26 00:00:17
NGO INTERNATIONAL CRIMES STRATEGY FORUM 11:43:42 1:36:43 00:01:35
CHAIRPERSON 11:45:18 1:38:18 00:00:13
NGO ALLIANCE OF HUNGARIANS IN TRANSYLVANIA 11:45:30 1:38:31 00:02:01
CHAIRPERSON 11:47:31 1:40:32 00:00:05
NGO 11:47:36 1:40:37 00:01:58
CHAIRPERSON 11:49:34 1:42:35 00:00:08
NGO 11:49:42 1:42:43 00:02:09
CHAIRPERSON 11:51:51 1:44:52 00:00:20
NGO INTERNATIONAL DEFENDERS COUNCIL 11:52:12 1:45:12 00:01:42
CHAIRPERSON 11:53:54 1:46:54 00:00:05
SIKH ASSEMBLY OF AMERICA 11:53:59 1:46:59 00:01:52
CHAIRPERSON 11:55:50 1:48:51 00:00:20
NGO MADHESHI EKTA SAMAJ 11:56:10 1:49:11 00:02:02
CHAIRPERSON 11:58:12 1:51:13 00:01:07
AZERBAIJAN 11:59:19 1:52:20 00:00:58
CHAIRPERSON 12:00:18 1:53:18 00:00:05
BANGLADESH 12:00:23 1:53:23 00:00:58
CHAIRPERSON 12:01:21 1:54:21 00:00:05
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:01:26 1:54:26 00:01:06
CHAIRPERSON 12:02:32 1:55:32 00:00:39
ARMENIA 12:03:10 1:56:11 00:00:54
CHAIRPERSON 12:04:04 1:57:05 00:00:08
INDONESIA 12:04:13 1:57:13 00:01:03
CHAIRPERSON 12:05:15 1:58:16 00:01:32
NGO 12:06:47 1:59:48 00:01:58
CHAIRPERSON 12:08:46 2:01:46 00:00:15
CENTRE ZAGROS POUR LES DROITS DE L'HOMME 12:09:00 2:02:01 00:01:51
CHAIRPERSON 12:10:52 2:03:52 00:00:04
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:10:56 2:03:56 00:02:02
CHAIRPERSON 12:12:57 2:05:58 00:00:05
TUR LEVNON 12:13:02 2:06:03 00:01:57
CHAIRPERSON 12:14:59 2:08:00 00:00:09
SOUTH AFRICA 12:15:08 2:08:09 00:02:06
CHAIRPERSON 12:17:14 2:10:15 00:00:12
SANATON ASSOCIATION LONDON 12:17:27 2:10:27 00:02:02
CHAIRPERSON 12:19:28 2:12:29 00:00:13
NGO BANGLADESH STUDENT CHRISTIAN MOVEMENT 12:19:42 2:12:42 00:02:03
CHAIRPERSON 12:21:44 2:14:45 00:00:29
NGO THE NATIONAL COUNCIL OF MINORITIES YEMEN 12:22:13 2:15:14 00:02:03
CHAIRPERSON 12:24:16 2:17:17 00:00:07
NGO AFRICAN INTERNATIONAL CHRISTIAN MINISTRY 12:24:23 2:17:24 00:01:35
CHAIRPERSON 12:25:59 2:18:59 00:00:04
BANGLADESH 12:26:02 2:19:03 00:01:59
CHAIRPERSON 12:28:01 2:21:02 00:00:07
NGO COLLECTIF DE FEMMES POUR LES DROITS DE L'HOMME 12:28:08 2:21:09 00:02:02
CHAIRPERSON 12:30:11 2:23:11 00:00:13
NGO INSTITUTE OF ETHNOLOGY AND ANTHROPOLOTY, CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES 12:30:23 2:23:24 00:02:04
CHAIRPERSON 12:32:27 2:25:28 00:00:08
NGO DIAKURD KURDISH DIASPORA CONFEDERATION 12:32:35 2:25:36 00:02:02
CHAIRPERSON 12:34:37 2:27:38 00:00:32
NGO DEMOCRATIC UNION OF THE GREEK NATIONAL MINORITY OMONOIA ALBANIA 12:35:09 2:28:10 00:02:02
CHAIRPERSON 12:37:11 2:30:12 00:00:15
NGO COMMITTEE OF THE MUSLIM ALEVI BEKTASHIS OF THRACE IN GREECE 12:37:27 2:30:27 00:01:55
CHAIRPERSON 12:39:22 2:32:22 00:00:03
NGO TAVA SOR 12:39:25 2:32:25 00:02:03
CHAIRPERSON 12:41:27 2:34:28 00:00:06
NGO BANGLADESH CHRISTIAN ASSOCIATION EUROPE 12:41:34 2:34:34 00:02:02
CHAIRPERSON 12:43:36 2:36:36 00:00:04
NGO ADALA FOR ALL 12:43:40 2:36:40 00:02:02
CHAIRPERSON 12:45:42 2:38:42 00:00:07
NGO SHIWAR 12:45:49 2:38:49 00:00:44
CHAIRPERSON 12:46:33 2:39:33 00:00:04
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 12:46:37 2:39:37 00:00:29
CHAIRPERSON 12:47:06 2:40:06 00:00:18
NGO SHIWAR 12:47:24 2:40:24 00:01:15
CHAIRPERSON 12:48:39 2:41:39 00:00:06
NGO AKADEMIE FUR INTERKULTURELLES MITEINANDER 12:48:45 2:41:45 00:02:02
CHAIRPERSON 12:50:47 2:43:47 00:00:21
NGO ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION DES DROITS DE L'HOMME DANS L'UNIVERSITE DE LYON 12:51:08 2:44:08 00:02:10
CHAIRPERSON 12:53:18 2:46:18 00:00:08
NGO KOERDISCHE CULTUREL VERENIGING 12:53:26 2:46:26 00:02:02
CHAIRPERSON 12:55:27 2:48:28 00:00:10
NGO CENTRE DE DIASPORA KURDE GENEVE 12:55:37 2:48:38 00:02:01
CHAIRPERSON 12:57:39 2:50:39 00:02:42
Stop
13:00:21 2:53:21

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text
Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.
Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.

Avertissement - interprétation simultanée

L'interprétation simultanée des débats, y compris le sous-titrage activé à la demande, est fournie par les Nations Unies afin de faciliter la communication, étant donné qu'il y a six langues officielles des Nations Unies. Seul le discours dans la langue d'origine est authentique et constitue un enregistrement authentique des débats. Dans le cas où il existe des incohérences entre l'interprétation et le discours dans la langue d'origine, ce dernier fait foi.

Obtenir de l'aide

Pour toute question concernant ce service, ou pour signaler un probleme, veuillez contacter l'assistance par e-mail, ou appelez le +41-22-917-3333.