15ème session

CDH/Forum social

03 November 2023 15:03 Room XX

View all meetings of the same session

Select language

Langue originale Arabe Chinois Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russe Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Arabe

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=0	15:03:39	0:00:00	00:00:01
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=1 Download this intervention	15:03:40	0:00:01	00:01:33
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=94 Download this intervention	15:05:13	0:01:34	00:03:17
E. MANSOORI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=291 Download this intervention	15:08:30	0:04:51	00:06:04
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=655 Download this intervention	15:14:34	0:10:55	00:01:31
M. RIVAS / E. PONT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=746 Download this intervention	15:16:05	0:12:26	00:09:17
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=1303 Download this intervention	15:25:22	0:21:43	00:01:13
J. NALUNGA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=1376 Download this intervention	15:26:36	0:22:56	00:07:38
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=1834 Download this intervention	15:34:13	0:30:34	00:01:09
U. RANI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=1903 Download this intervention	15:35:23	0:31:43	00:09:25
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=2468 Download this intervention	15:44:47	0:41:08	00:01:20
A. DOUHAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=2548 Download this intervention	15:46:07	0:42:28	00:07:29
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=2997 Download this intervention	15:53:37	0:49:57	00:01:11
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3068 Download this intervention	15:54:48	0:51:08	00:00:32
CHINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3100 Download this intervention	15:55:20	0:51:40	00:01:56
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3216 Download this intervention	15:57:16	0:53:36	00:00:17
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3233 Download this intervention	15:57:32	0:53:53	00:01:05
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3298 Download this intervention	15:58:38	0:54:58	00:00:09
SYRIAN ARAB REPUBLIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3307 Download this intervention	15:58:46	0:55:07	00:02:53
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3480 Download this intervention	16:01:39	0:58:00	00:00:28
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3508 Download this intervention	16:02:07	0:58:28	00:01:33
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3601 Download this intervention	16:03:41	1:00:01	00:00:09
NGO APG 23	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3610 Download this intervention	16:03:49	1:00:10	00:01:59
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3729 Download this intervention	16:05:48	1:02:09	00:00:11
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3740 Download this intervention	16:06:00	1:02:20	00:01:54
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3854 Download this intervention	16:07:54	1:04:14	00:00:11
NGO IEPREV	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=3865 Download this intervention	16:08:04	1:04:25	00:02:38
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4023 Download this intervention	16:10:42	1:07:03	00:00:08
NGO ASSOCIATION ARCDH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4031 Download this intervention	16:10:51	1:07:11	00:01:44
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4135 Download this intervention	16:12:34	1:08:55	00:00:10
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4145 Download this intervention	16:12:45	1:09:05	00:03:20
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4345 Download this intervention	16:16:04	1:12:25	00:00:10
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4355 Download this intervention	16:16:14	1:12:35	00:01:20
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4435 Download this intervention	16:17:34	1:13:55	00:00:13
FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA CATARINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4448 Download this intervention	16:17:48	1:14:08	00:01:43
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4551 Download this intervention	16:19:30	1:15:51	00:00:06
NGO JUSTICE FOR IRAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4557 Download this intervention	16:19:36	1:15:57	00:00:22
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4579 Download this intervention	16:19:58	1:16:19	00:01:09
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4648 Download this intervention	16:21:08	1:17:28	00:01:37
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4745 Download this intervention	16:22:45	1:19:05	00:00:58
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4803 Download this intervention	16:23:43	1:20:03	00:00:21
A. DOUHAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4824 Download this intervention	16:24:04	1:20:24	00:02:33
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4977 Download this intervention	16:26:36	1:22:57	00:00:03
M. RIVAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=4980 Download this intervention	16:26:39	1:23:00	00:01:28
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5068 Download this intervention	16:28:08	1:24:28	00:00:03
U. RANI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5071 Download this intervention	16:28:11	1:24:31	00:01:25
M. M. ROSSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5156 Download this intervention	16:29:35	1:25:56	00:01:10
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5226 Download this intervention	16:30:46	1:27:06	00:00:27
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5253	16:31:13	1:27:33	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5253	16:37:22	1:27:33	00:00:03
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5256 Download this intervention	16:37:23	1:27:36	00:01:52
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5368 Download this intervention	16:39:17	1:29:28	00:02:03
M. KUMAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5491 Download this intervention	16:41:20	1:31:31	00:05:38
T. HEAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=5829 Download this intervention	16:46:58	1:37:09	00:05:52
E. NYAMWANGE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=6181 Download this intervention	16:52:50	1:43:01	00:03:18
R. NESTOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=6379 Download this intervention	16:56:08	1:46:19	00:05:13
S. BALASUBRAMANIAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=6692 Download this intervention	17:01:21	1:51:32	00:05:05
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=6997 Download this intervention	17:06:27	1:56:37	00:03:04
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7181 Download this intervention	17:09:30	1:59:41	00:01:43
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7284 Download this intervention	17:11:13	2:01:24	00:00:13
NGO IAAAE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7297 Download this intervention	17:11:26	2:01:37	00:01:31
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7388 Download this intervention	17:12:57	2:03:08	00:00:10
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7398 Download this intervention	17:13:08	2:03:18	00:04:08
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7646 Download this intervention	17:17:15	2:07:26	00:00:11
NGO INSTITUTE FOR PLANETARY SYNTHESIS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7657 Download this intervention	17:17:26	2:07:37	00:02:42
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7819 Download this intervention	17:20:08	2:10:19	00:00:11
NGO IAAAE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=7830 Download this intervention	17:20:20	2:10:30	00:04:44
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8114 Download this intervention	17:25:03	2:15:14	00:00:27
S. PUVIMANASINGHE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8141 Download this intervention	17:25:30	2:15:41	00:01:58
S. PANDYA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8259 Download this intervention	17:27:28	2:17:39	00:02:44
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8423 Download this intervention	17:30:12	2:20:23	00:00:59
A. SINGH GILL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8482 Download this intervention	17:31:10	2:21:22	00:06:22
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/90A55358-AC38-49C9-A599-FA0C069BBC44/15h03/ar?position=8864 Download this intervention	17:37:33	2:27:44	00:05:23
Stop		17:43:39	2:33:07

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.