16th session

CDH/Forum social

01 November 2024 15:01 Room XX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=0	15:01:27	0:00:00	00:00:02
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=2 Download this intervention	15:01:29	0:00:02	00:01:12
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=74 Download this intervention	15:02:40	0:01:14	00:03:39
O. DE SCHUTTER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=293 Download this intervention	15:06:20	0:04:53	00:08:59
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=832 Download this intervention	15:15:18	0:13:52	00:01:07
K. DERY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=899 Download this intervention	15:16:26	0:14:59	00:07:18
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=1337 Download this intervention	15:23:43	0:22:17	00:00:54
V. STERBERT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=1391 Download this intervention	15:24:37	0:23:11	00:07:26
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=1837 Download this intervention	15:32:04	0:30:37	00:01:15
Y. PENG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=1912 Download this intervention	15:33:19	0:31:52	00:06:27
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=2299 Download this intervention	15:39:45	0:38:19	00:01:30
A. P. DEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=2389 Download this intervention	15:41:16	0:39:49	00:07:55
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=2864 Download this intervention	15:49:10	0:47:44	00:02:06
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=2990 Download this intervention	15:51:17	0:49:50	00:00:29
INDIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3019 Download this intervention	15:51:46	0:50:19	00:02:24
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3163 Download this intervention	15:54:10	0:52:43	00:00:10
NGO INTERNATIONAL ORGANIZATION ON THE RIGHT TO EDUCATION AND FREEDOM OF EDUCATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3173 Download this intervention	15:54:20	0:52:53	00:01:42
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3275 Download this intervention	15:56:02	0:54:35	00:00:54
NGO JUSTICE POUR TOUS INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3329 Download this intervention	15:56:55	0:55:29	00:01:35
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3424 Download this intervention	15:58:30	0:57:04	00:00:07
NGO INSTITUTE FOR REPORT AS FREED MEN SAFETY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3431 Download this intervention	15:58:38	0:57:11	00:01:14
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3505 Download this intervention	15:59:52	0:58:25	00:00:34
NGO AFRICA CULTURE INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3539 Download this intervention	16:00:26	0:58:59	00:02:02
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3661 Download this intervention	16:02:28	1:01:01	00:00:08
NGO INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3669 Download this intervention	16:02:36	1:01:09	00:00:51
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3720 Download this intervention	16:03:27	1:02:00	00:00:05
NGO RIPESS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3725 Download this intervention	16:03:32	1:02:05	00:02:20
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3865 Download this intervention	16:05:51	1:04:25	00:00:07
NGO ASIAN WOMEN DEVELOPMENT AND PROTECTION INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3872 Download this intervention	16:05:59	1:04:32	00:01:51
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3983 Download this intervention	16:07:50	1:06:23	00:00:15
NGO ORGANIZATION OF NANJING WORLD YOUTH DEVELOPMEMT SERVICE CENTER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=3998 Download this intervention	16:08:04	1:06:38	00:01:53
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4111 Download this intervention	16:09:58	1:08:31	00:00:06
NGO FIAN INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4117 Download this intervention	16:10:04	1:08:37	00:02:35
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4272 Download this intervention	16:12:39	1:11:12	00:00:33
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4305 Download this intervention	16:13:11	1:11:45	00:02:50
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4475 Download this intervention	16:16:02	1:14:35	00:00:18
NGO ASIAN WOMEN DEVELOPMENT AND PROTECTION INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4493 Download this intervention	16:16:19	1:14:53	00:00:10
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4503 Download this intervention	16:16:30	1:15:03	00:00:20
K. DERY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4523 Download this intervention	16:16:50	1:15:23	00:06:39
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4922 Download this intervention	16:23:29	1:22:02	00:00:43
V. STERBERT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=4965 Download this intervention	16:24:12	1:22:45	00:02:49
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5134 Download this intervention	16:27:00	1:25:34	00:00:08
Y. PENG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5142 Download this intervention	16:27:09	1:25:42	00:01:19
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5221 Download this intervention	16:28:28	1:27:01	00:00:09
A. P. DEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5230 Download this intervention	16:28:36	1:27:10	00:02:49
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5399 Download this intervention	16:31:26	1:29:59	00:00:06
O. AYDOGAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5405 Download this intervention	16:31:32	1:30:05	00:00:04
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5409 Download this intervention	16:31:36	1:30:09	00:00:33
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5442	16:32:09	1:30:42	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5442	16:36:02	1:30:42	00:00:01
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5443 Download this intervention	16:36:03	1:30:43	00:01:33
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5536 Download this intervention	16:37:37	1:32:16	00:02:18
P. HERMANNS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=5674 Download this intervention	16:39:55	1:34:34	00:08:16
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=6170 Download this intervention	16:48:11	1:42:50	00:01:55
B. MUCHHALA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=6285 Download this intervention	16:50:06	1:44:45	00:11:55
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=7000 Download this intervention	17:02:00	1:56:40	00:02:17
U. NARANTSATSRALT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=7137 Download this intervention	17:04:18	1:58:57	00:06:48
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=7545 Download this intervention	17:11:05	2:05:45	00:01:29
G. C. HERNANDEZ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=7634 Download this intervention	17:12:35	2:07:14	00:09:00
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=8174 Download this intervention	17:21:35	2:16:14	00:02:07
J. NALUNGA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=8301 Download this intervention	17:23:42	2:18:21	00:07:09
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=8730 Download this intervention	17:30:50	2:25:30	00:02:15
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=8865 Download this intervention	17:33:05	2:27:45	00:02:49
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9034 Download this intervention	17:35:55	2:30:34	00:00:06
NGO APG 23	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9040 Download this intervention	17:36:01	2:30:40	00:02:03
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9163 Download this intervention	17:38:03	2:32:43	00:00:05
INDIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9168 Download this intervention	17:38:09	2:32:48	00:01:59
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9287 Download this intervention	17:40:08	2:34:47	00:00:07
NGO AFRICA CULTURE INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9294 Download this intervention	17:40:15	2:34:54	00:02:13
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9427 Download this intervention	17:42:28	2:37:07	00:00:10
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9437 Download this intervention	17:42:38	2:37:17	00:01:24
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9521 Download this intervention	17:44:02	2:38:41	00:00:07
NGO JUSTICE NETWORK AFRICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9528 Download this intervention	17:44:09	2:38:48	00:01:29
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9617 Download this intervention	17:45:38	2:40:17	00:00:24
TRINIDAD AND TOBAGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9641 Download this intervention	17:46:02	2:40:41	00:01:40
M. KANADE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9741 Download this intervention	17:47:41	2:42:21	00:00:12
CHAIRPERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/BCF6E0EE-5E04-48CA-8594-43AE01669E84/15h01?position=9753 Download this intervention	17:47:53	2:42:33	00:12:59
Stop		18:00:52	2:55:32

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.