15ème session

CDH/Forum social

03 November 2023 10:03 Room XX

Select language

Langue originale Arabe Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russe Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=0	10:03:51	0:00:00	00:00:03
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3 Download this intervention	10:03:54	0:00:03	00:10:01
N. DE GRASSE TYSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=604 Download this intervention	10:05:55	0:10:04	00:00:-30
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=574 Download this intervention	10:13:26	0:09:34	00:00:11
SECRETARY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=585 Download this intervention	10:13:37	0:09:45	00:01:46
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=691 Download this intervention	10:15:23	0:11:31	00:01:35
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=786 Download this intervention	10:16:58	0:13:06	00:03:40
F. SHAHEED	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=1006 Download this intervention	10:20:37	0:16:46	00:07:46
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=1472 Download this intervention	10:28:24	0:24:32	00:02:00
M. MAJIDI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=1592 Download this intervention	10:30:24	0:26:32	00:06:57
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=2009 Download this intervention	10:37:20	0:33:29	00:00:54
S. MADDENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=2063 Download this intervention	10:38:15	0:34:23	00:07:46
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=2529 Download this intervention	10:46:01	0:42:09	00:00:56
P. DE HAYE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=2585 Download this intervention	10:46:56	0:43:05	00:08:46
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3111 Download this intervention	10:55:43	0:51:51	00:00:45
E. EFFAH KAUFMAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3156 Download this intervention	10:56:27	0:52:36	00:07:32
K. TARARAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3608 Download this intervention	11:04:00	1:00:08	00:02:50
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3778 Download this intervention	11:06:49	1:02:58	00:00:21
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3799 Download this intervention	11:07:10	1:03:19	00:01:07
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3866 Download this intervention	11:08:17	1:04:26	00:00:08
NGO IPWR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3874 Download this intervention	11:08:25	1:04:34	00:01:47
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3981 Download this intervention	11:10:12	1:06:21	00:00:11
NGO INTERNATIONAL CHARITABLE ORGANIZATION ROMA WOMEN FUND COUNCIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=3992 Download this intervention	11:10:24	1:06:32	00:01:41
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4093 Download this intervention	11:12:05	1:08:13	00:00:07
NGO WOMEN INTERNATIONAL FEDERATION FOR WORLD PEACE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4100 Download this intervention	11:12:12	1:08:20	00:02:34
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4254 Download this intervention	11:14:46	1:10:54	00:00:09
NGO INTERNATIONAL FOUNDATION WITNESSES ASHOORA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4263 Download this intervention	11:14:54	1:11:03	00:02:31
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4414 Download this intervention	11:17:25	1:13:34	00:00:09
NGO INSTITUTE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4423 Download this intervention	11:17:34	1:13:43	00:02:53
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4596 Download this intervention	11:20:27	1:16:36	00:00:11
NGO AIDHDES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4607 Download this intervention	11:20:38	1:16:47	00:02:29
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4756 Download this intervention	11:23:08	1:19:16	00:00:27
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4783 Download this intervention	11:23:34	1:19:43	00:02:25
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4928 Download this intervention	11:26:00	1:22:08	00:00:29
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=4957 Download this intervention	11:26:28	1:22:37	00:01:27
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5044 Download this intervention	11:27:56	1:24:04	00:00:08
NGO ARTE MAGNA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5052 Download this intervention	11:28:03	1:24:12	00:02:10
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5182 Download this intervention	11:30:14	1:26:22	00:00:17
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5199 Download this intervention	11:30:30	1:26:39	00:01:50
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5309 Download this intervention	11:32:21	1:28:29	00:01:06
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5375 Download this intervention	11:33:27	1:29:35	00:00:14
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5389 Download this intervention	11:33:40	1:29:49	00:00:07
NGO WOMEN INTERNATIONAL FEDERATION FOR WORLD PEACE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5396 Download this intervention	11:33:48	1:29:56	00:02:23
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5539 Download this intervention	11:36:10	1:32:19	00:00:09
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5548 Download this intervention	11:36:19	1:32:28	00:04:04
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5792 Download this intervention	11:40:24	1:36:32	00:00:09
NGO MALOCA INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5801 Download this intervention	11:40:32	1:36:41	00:01:36
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5897 Download this intervention	11:42:09	1:38:17	00:00:44
NGO AT-SIK-HATA NATION FOR YAMASSEE-MOORS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=5941 Download this intervention	11:42:52	1:39:01	00:01:27
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6028 Download this intervention	11:44:19	1:40:28	00:00:09
NGO INSTITUTE FOR PLANETARY SYNTHESIS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6037 Download this intervention	11:44:28	1:40:37	00:02:33
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6190 Download this intervention	11:47:01	1:43:10	00:00:36
F. SHAHEED	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6226 Download this intervention	11:47:37	1:43:46	00:01:26
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6312 Download this intervention	11:49:03	1:45:12	00:00:18
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6330	11:49:21	1:45:30	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6330	11:56:16	1:45:30	00:00:00
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6330 Download this intervention	11:56:17	1:45:30	00:01:16
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6406 Download this intervention	11:57:33	1:46:46	00:00:58
F. LEFRANCOIS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6464 Download this intervention	11:58:30	1:47:44	00:06:41
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6865 Download this intervention	12:05:12	1:54:25	00:01:14
A. MARRAH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=6939 Download this intervention	12:06:26	1:55:39	00:07:54
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=7413 Download this intervention	12:14:20	2:03:33	00:00:53
M. D'AVILA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=7466 Download this intervention	12:15:13	2:04:26	00:05:23
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=7789 Download this intervention	12:20:35	2:09:49	00:01:01
M. MOMCILOVIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=7850 Download this intervention	12:21:37	2:10:50	00:09:58
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=8448 Download this intervention	12:31:34	2:20:48	00:01:20
R. BISSIO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=8528 Download this intervention	12:32:55	2:22:08	00:08:56
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9064 Download this intervention	12:41:50	2:31:04	00:00:54
K. MAHMUTAJ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9118 Download this intervention	12:42:45	2:31:58	00:06:15
S. CAMPBELL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9493 Download this intervention	12:49:00	2:38:13	00:00:23
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9516 Download this intervention	12:49:22	2:38:36	00:00:25
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9541 Download this intervention	12:49:47	2:39:01	00:01:15
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9616 Download this intervention	12:51:03	2:40:16	00:00:24
FEDERATION FOR STUDENTS OF THE UNIVERSITY OF COSTA RICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9640 Download this intervention	12:51:27	2:40:40	00:01:17
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9717 Download this intervention	12:52:44	2:41:57	00:00:12
NGO JUSTICE FOR IRAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9729 Download this intervention	12:52:56	2:42:09	00:01:12
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9801 Download this intervention	12:54:08	2:43:21	00:00:26
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9827 Download this intervention	12:54:33	2:43:47	00:01:12
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9899 Download this intervention	12:55:46	2:44:59	00:00:13
NGO RESEARCH LABORATORY ON INTEGRITY HEALTH PRACTICES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9912 Download this intervention	12:55:59	2:45:12	00:01:16
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=9988 Download this intervention	12:57:15	2:46:28	00:00:15
NGO GLOBAL DIPLOMATIC COUNCIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10003 Download this intervention	12:57:27	2:46:43	00:01:07
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10070 Download this intervention	12:58:37	2:47:50	00:00:09
NGO WOMEN'S FEDERATION FOR WORLD PEACE INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10079 Download this intervention	12:58:46	2:47:59	00:01:10
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10149 Download this intervention	12:59:56	2:49:09	00:00:19
NGO OIDEL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10168 Download this intervention	13:00:15	2:49:28	00:00:54
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10222 Download this intervention	13:01:08	2:50:22	00:00:05
OTHISI HIGHSCHOOL ATHENS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10227 Download this intervention	13:01:13	2:50:27	00:01:07
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10294 Download this intervention	13:02:20	2:51:34	00:00:08
NGO MALOCA INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10302 Download this intervention	13:02:28	2:51:42	00:01:11
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10373 Download this intervention	13:03:39	2:52:53	00:00:11
NGO AIDHDES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10384 Download this intervention	13:03:50	2:53:04	00:00:59
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/C3C7DDDE-ABA4-4E08-BA06-F8732EF23A59/10h03?position=10443 Download this intervention	13:04:49	2:54:03	00:01:04
Stop		13:06:28	2:55:07

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.