15ème session

CDH/Forum social

02 November 2023 10:04 Room XX

View all meetings of the same session

Select language

Langue originale Arabe Chinois Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russe Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=0	10:04:42	0:00:00	00:00:02
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2 Download this intervention	10:04:43	0:00:02	00:06:28
VICE-PRESIDENT OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=390 Download this intervention	10:11:12	0:06:30	00:04:57
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=687 Download this intervention	10:16:09	0:11:27	00:00:16
HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=703 Download this intervention	10:16:25	0:11:43	00:05:20
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=1023 Download this intervention	10:21:45	0:17:03	00:00:12
SECRETARY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=1035 Download this intervention	10:21:58	0:17:15	00:02:47
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=1202 Download this intervention	10:24:44	0:20:02	00:00:51
N. DE GRASSE TYSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=1253 Download this intervention	10:25:35	0:20:53	00:12:17
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=1990 Download this intervention	10:37:52	0:33:10	00:01:39
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2089 Download this intervention	10:39:32	0:34:49	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2089 Download this intervention	10:41:26	0:34:49	00:00:01
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2090 Download this intervention	10:41:27	0:34:50	00:00:14
M. DIAZ-CANEL BERMUDEZ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2104 Download this intervention	10:41:41	0:35:04	00:07:21
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2545 Download this intervention	10:49:02	0:42:25	00:00:31
R. DEHGHANI FIROUZABADI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=2576 Download this intervention	10:49:33	0:42:56	00:10:24
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=3200 Download this intervention	10:59:57	0:53:20	00:00:13
L. A. BRITO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=3213 Download this intervention	11:00:10	0:53:33	00:08:00
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=3693 Download this intervention	11:08:10	1:01:33	00:00:13
E. KWAKWA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=3706 Download this intervention	11:08:23	1:01:46	00:12:01
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=4427 Download this intervention	11:20:24	1:13:47	00:00:07
A. XANTHAKI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=4434 Download this intervention	11:20:31	1:13:54	00:07:20
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=4874 Download this intervention	11:27:50	1:21:14	00:00:12
A. GURUMURTHY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=4886 Download this intervention	11:28:02	1:21:26	00:07:09
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5315 Download this intervention	11:35:12	1:28:35	00:00:17
E. NYAMWANGE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5332 Download this intervention	11:35:29	1:28:52	00:06:19
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5711 Download this intervention	11:41:47	1:35:11	00:00:38
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5749 Download this intervention	11:42:26	1:35:49	00:01:38
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5847 Download this intervention	11:44:04	1:37:27	00:00:18
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5865 Download this intervention	11:44:22	1:37:45	00:02:00
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=5985 Download this intervention	11:46:21	1:39:45	00:00:25
NGO AIDHDES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6010 Download this intervention	11:46:47	1:40:10	00:01:41
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6111 Download this intervention	11:48:28	1:41:51	00:00:17
SYRIAN ARAB REPUBLIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6128 Download this intervention	11:48:44	1:42:08	00:01:35
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6223 Download this intervention	11:50:20	1:43:43	00:00:08
CHINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6231 Download this intervention	11:50:27	1:43:51	00:02:25
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6376 Download this intervention	11:52:53	1:46:16	00:00:10
NGO APG 23	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6386 Download this intervention	11:53:03	1:46:26	00:02:29
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6535 Download this intervention	11:55:31	1:48:55	00:00:07
INDIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6542 Download this intervention	11:55:39	1:49:02	00:02:13
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6675 Download this intervention	11:57:52	1:51:15	00:00:09
DOMINICAN REPUBLIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6684 Download this intervention	11:58:01	1:51:24	00:04:07
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6931 Download this intervention	12:02:08	1:55:31	00:00:09
NGO JUSTICE FOR IRAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=6940 Download this intervention	12:02:17	1:55:40	00:02:01
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7061 Download this intervention	12:04:17	1:57:41	00:00:12
NGO ACNU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7073 Download this intervention	12:04:29	1:57:53	00:01:45
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7178 Download this intervention	12:06:15	1:59:38	00:00:07
PERU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7185 Download this intervention	12:06:22	1:59:45	00:02:47
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7352 Download this intervention	12:09:09	2:02:32	00:00:12
NGO IAAAE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7364 Download this intervention	12:09:21	2:02:44	00:03:41
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7585 Download this intervention	12:13:01	2:06:25	00:00:08
NGO WOMEN'S FEDERATION FOR WORLD PEACE INTERNATIONAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7593 Download this intervention	12:13:10	2:06:33	00:01:55
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7708 Download this intervention	12:15:05	2:08:28	00:00:16
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7724 Download this intervention	12:15:20	2:08:44	00:02:26
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7870 Download this intervention	12:17:47	2:11:10	00:00:09
BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7879 Download this intervention	12:17:56	2:11:19	00:01:19
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7958 Download this intervention	12:19:15	2:12:38	00:00:17
NGO LA VERITA ONLUS - INTERNATIONAL DIPLOMACY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=7975 Download this intervention	12:19:28	2:12:55	00:01:04
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8039 Download this intervention	12:20:36	2:13:59	00:00:09
MALAYSIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8048 Download this intervention	12:20:45	2:14:08	00:02:20
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8188 Download this intervention	12:23:05	2:16:28	00:00:11
IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8199 Download this intervention	12:23:16	2:16:39	00:01:56
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8315 Download this intervention	12:25:12	2:18:35	00:00:10
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8325 Download this intervention	12:25:22	2:18:45	00:05:19
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8644 Download this intervention	12:30:41	2:24:04	00:00:11
COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8655 Download this intervention	12:30:51	2:24:15	00:01:58
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8773 Download this intervention	12:32:49	2:26:13	00:00:21
NGO ITALIAN FEDERATION FOR HUMAN RIGHTS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8794 Download this intervention	12:33:11	2:26:34	00:01:06
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8860 Download this intervention	12:34:16	2:27:40	00:00:07
NGO ARTE MAGNA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8867 Download this intervention	12:34:23	2:27:47	00:00:26
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8893 Download this intervention	12:34:50	2:28:13	00:00:08
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8901 Download this intervention	12:34:58	2:28:21	00:00:43
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8944 Download this intervention	12:35:41	2:29:04	00:00:13
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=8957 Download this intervention	12:35:54	2:29:17	00:01:12
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9029 Download this intervention	12:37:06	2:30:29	00:00:43
NGO ARTE MAGNA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9072 Download this intervention	12:37:49	2:31:12	00:00:16
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9088 Download this intervention	12:38:04	2:31:28	00:00:49
NGO IAAAE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9137 Download this intervention	12:38:54	2:32:17	00:03:57
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9374 Download this intervention	12:42:51	2:36:14	00:00:14
NGO STUDENTS UNION OF THE UNIVERSITY OF COSTA RICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9388 Download this intervention	12:43:04	2:36:28	00:02:13
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9521 Download this intervention	12:45:18	2:38:41	00:00:19
NGO ARTE MAGNA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9540 Download this intervention	12:45:37	2:39:00	00:00:22
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9562 Download this intervention	12:45:59	2:39:22	00:00:08
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9570 Download this intervention	12:46:07	2:39:30	00:01:46
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9676 Download this intervention	12:47:53	2:41:16	00:00:12
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9688 Download this intervention	12:48:05	2:41:28	00:00:18
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9706 Download this intervention	12:48:23	2:41:46	00:01:06
NGO ARTE MAGNA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9772 Download this intervention	12:49:28	2:42:52	00:00:12
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9784 Download this intervention	12:49:40	2:43:04	00:00:17
CUBA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9801 Download this intervention	12:49:58	2:43:21	00:01:39
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9900 Download this intervention	12:51:37	2:45:00	00:00:06
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=9906 Download this intervention	12:51:42	2:45:06	00:01:59
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=10025 Download this intervention	12:53:42	2:47:05	00:00:11
ALGERIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=10036 Download this intervention	12:53:52	2:47:16	00:02:06
PRESIDENT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.0980/meetings/EFD4A925-9A99-4AD0-994D-FAF2AF5D25BD/10h04?position=10162 Download this intervention	12:55:59	2:49:22	00:02:23
Stop		12:59:57	2:51:45

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.