10ème session

CDH/Mécanisme d experts sur le droit au développement

29 October 2024 15:04 Room XVII

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=0	15:04:02	0:00:00	00:00:47
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=47 Download this intervention	15:04:49	0:00:47	00:01:22
K. MAHMUTAJ VICE-CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=129 Download this intervention	15:06:11	0:02:09	00:07:24
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=573 Download this intervention	15:13:35	0:09:33	00:00:12
T. MD. A. ISLAM PR BANGLADESH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=585 Download this intervention	15:13:47	0:09:45	00:08:40
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=1105 Download this intervention	15:22:27	0:18:25	00:00:31
M. SNENE OFFICE SG S ENVOY TECHNOLOGY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=1136 Download this intervention	15:22:58	0:18:56	00:07:53
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=1609 Download this intervention	15:30:51	0:26:49	00:01:05
C. TONGUE INTERNATIONAL FEDERATION OF COALITIONS FOR CULTURAL DIVERSITY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=1674 Download this intervention	15:31:55	0:27:54	00:11:01
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=2335 Download this intervention	15:42:58	0:38:55	00:00:46
A. GENGO INTERNET GOVERNANCE FORUM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=2381 Download this intervention	15:43:44	0:39:41	00:09:36
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=2957 Download this intervention	15:53:19	0:49:17	00:00:36
K. MAHMUTAJ VICE-CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=2993 Download this intervention	15:53:55	0:49:53	00:03:50
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3223 Download this intervention	15:57:45	0:53:43	00:00:12
I. DURANT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3235 Download this intervention	15:57:57	0:53:55	00:03:22
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3437 Download this intervention	16:01:19	0:57:17	00:00:05
L. VALINA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3442 Download this intervention	16:01:24	0:57:22	00:06:03
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3805 Download this intervention	16:07:27	1:03:25	00:00:06
B. IBHAWOH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=3811 Download this intervention	16:07:33	1:03:31	00:04:11
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4062 Download this intervention	16:11:44	1:07:42	00:00:23
STATE OF PALESTINE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4085 Download this intervention	16:12:07	1:08:05	00:04:27
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4352 Download this intervention	16:16:35	1:12:32	00:00:13
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4365 Download this intervention	16:16:47	1:12:45	00:03:16
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4561 Download this intervention	16:20:03	1:16:01	00:00:08
PAKISTAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4569 Download this intervention	16:20:11	1:16:09	00:03:50
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4799 Download this intervention	16:24:01	1:19:59	00:00:57
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=4856 Download this intervention	16:24:58	1:20:56	00:02:56
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5032 Download this intervention	16:27:54	1:23:52	00:00:10
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5042 Download this intervention	16:28:04	1:24:02	00:00:09
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5051 Download this intervention	16:28:13	1:24:11	00:01:31
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5142 Download this intervention	16:29:44	1:25:42	00:00:21
T. MD. A. ISLAM PR BANGLADESH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5163 Download this intervention	16:30:05	1:26:03	00:01:10
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5233 Download this intervention	16:31:15	1:27:13	00:00:05
M. SNENE OFFICE SG S ENVOY TECHNOLOGY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5238 Download this intervention	16:31:20	1:27:18	00:01:58
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5356 Download this intervention	16:33:18	1:29:16	00:00:04
C. TONGUE INTERNATIONAL FEDERATION OF COALITIONS FOR CULTURAL DIVERSITY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5360 Download this intervention	16:33:22	1:29:20	00:02:21
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5501 Download this intervention	16:35:43	1:31:41	00:00:02
A. GENGO INTERNET GOVERNANCE FORUM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5503 Download this intervention	16:35:46	1:31:43	00:01:27
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5590 Download this intervention	16:37:12	1:33:10	00:00:17
K. MAHMUTAJ VICE-CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5607 Download this intervention	16:37:29	1:33:27	00:01:03
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5670 Download this intervention	16:38:32	1:34:30	00:00:32
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5702	16:39:04	1:35:02	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5702	16:45:55	1:35:02	00:00:00
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5702 Download this intervention	16:45:55	1:35:02	00:01:48
I. DURANT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=5810 Download this intervention	16:47:44	1:36:50	00:03:32
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=6022 Download this intervention	16:51:16	1:40:22	00:00:10
Y. DAUSAB MINISTER OF JUSTICE OF NAMIBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=6032 Download this intervention	16:51:26	1:40:32	00:13:51
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=6863 Download this intervention	17:05:17	1:54:23	00:00:19
E. WATANABE PATRIOT DPR WTO BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=6882 Download this intervention	17:05:36	1:54:42	00:16:03
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=7845 Download this intervention	17:21:39	2:10:45	00:00:36
B. FERNANDEZ UNEP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=7881 Download this intervention	17:22:14	2:11:21	00:14:09
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=8730 Download this intervention	17:36:24	2:25:30	00:00:08
C. DEERE BIRKBECK FORUM ON TRADE ENVIRONMENT AND SDGS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=8738 Download this intervention	17:36:32	2:25:38	00:10:44
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=9382 Download this intervention	17:47:16	2:36:22	00:00:21
VIDEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=9403 Download this intervention	17:47:37	2:36:43	00:04:21
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=9664 Download this intervention	17:51:58	2:41:04	00:00:21
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=9685 Download this intervention	17:52:18	2:41:25	00:05:57
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10042 Download this intervention	17:58:16	2:47:22	00:00:15
NGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10057 Download this intervention	17:58:31	2:47:37	00:01:42
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10159 Download this intervention	18:00:13	2:49:19	00:00:22
Y. DAUSAB MINISTER OF JUSTICE OF NAMIBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10181 Download this intervention	18:00:35	2:49:41	00:05:14
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10495 Download this intervention	18:05:49	2:54:55	00:00:19
E. WATANABE PATRIOT DPR WTO BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10514 Download this intervention	18:06:08	2:55:14	00:01:16
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10590 Download this intervention	18:07:24	2:56:30	00:00:07
B. FERNANDEZ UNEP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10597 Download this intervention	18:07:31	2:56:37	00:00:59
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10656 Download this intervention	18:08:30	2:57:36	00:00:02
C. DEERE BIRKBECK FORUM ON TRADE ENVIRONMENT AND SDGS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10658 Download this intervention	18:08:32	2:57:38	00:01:03
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10721 Download this intervention	18:09:35	2:58:41	00:00:02
I. DURANT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10723 Download this intervention	18:09:37	2:58:43	00:01:55
M. KANADE CHAIR EMRTD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/12.1252/meetings/ACC76300-931C-4049-86CA-8725DCCAAA72/15h04?position=10838 Download this intervention	18:11:32	3:00:38	00:00:53
Stop		18:12:24	3:01:31

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.