Second session

PrepCom pour la TNP

29 July 2024 15:04 Room XIX

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Chinoisavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Chinois

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=0	15:04:16	0:00:00	00:04:37
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=277 Download this intervention	15:08:53	0:04:37	00:02:24
INDONESIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=421 Download this intervention	15:11:16	0:07:01	00:06:13
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=794 Download this intervention	15:17:30	0:13:14	00:00:14
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=808 Download this intervention	15:17:43	0:13:28	00:09:03
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=1351 Download this intervention	15:26:47	0:22:31	00:00:12
IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=1363 Download this intervention	15:26:58	0:22:43	00:07:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=1795 Download this intervention	15:34:11	0:29:55	00:00:10
UNITED STATES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=1805 Download this intervention	15:34:21	0:30:05	00:04:57
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2102 Download this intervention	15:39:18	0:35:02	00:00:09
MOROCCO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2111 Download this intervention	15:39:26	0:35:11	00:04:42
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2393 Download this intervention	15:44:09	0:39:53	00:00:09
SOUTH AFRICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2402 Download this intervention	15:44:18	0:40:02	00:05:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2722 Download this intervention	15:49:38	0:45:22	00:00:10
PHILIPPINES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=2732 Download this intervention	15:49:48	0:45:32	00:05:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3052 Download this intervention	15:55:08	0:50:52	00:00:12
NORWAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3064 Download this intervention	15:55:20	0:51:04	00:03:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3277 Download this intervention	15:58:52	0:54:37	00:00:11
KAZAKHSTAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3288 Download this intervention	15:59:04	0:54:48	00:05:36
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3624 Download this intervention	16:04:40	1:00:24	00:00:11
REPUBLIC OF KOREA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3635 Download this intervention	16:04:51	1:00:35	00:04:53
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3928 Download this intervention	16:09:44	1:05:28	00:00:13
SWITZERLAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=3941 Download this intervention	16:09:57	1:05:41	00:05:29
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4270 Download this intervention	16:15:26	1:11:10	00:00:10
CANADA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4280 Download this intervention	16:15:36	1:11:20	00:04:43
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4563 Download this intervention	16:20:19	1:16:03	00:00:13
NETHERLANDS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4576 Download this intervention	16:20:32	1:16:16	00:04:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4849 Download this intervention	16:25:05	1:20:49	00:00:11
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=4860 Download this intervention	16:25:16	1:21:00	00:04:54
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5154 Download this intervention	16:30:10	1:25:54	00:00:09
PERU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5163 Download this intervention	16:30:18	1:26:03	00:04:19
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5422 Download this intervention	16:34:38	1:30:22	00:00:11
FRANCE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5433 Download this intervention	16:34:49	1:30:33	00:04:53
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5726 Download this intervention	16:39:42	1:35:26	00:00:12
GERMANY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=5738 Download this intervention	16:39:54	1:35:38	00:04:52
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6030 Download this intervention	16:44:45	1:40:30	00:00:09
IRELAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6039 Download this intervention	16:44:55	1:40:39	00:04:08
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6287 Download this intervention	16:49:03	1:44:47	00:00:10
EGYPT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6297 Download this intervention	16:49:12	1:44:57	00:05:16
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6613 Download this intervention	16:54:29	1:50:13	00:00:08
CZECHIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6621 Download this intervention	16:54:37	1:50:21	00:04:42
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6903 Download this intervention	16:59:19	1:55:03	00:00:09
NEW ZEALAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=6912 Download this intervention	16:59:28	1:55:12	00:04:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7172 Download this intervention	17:03:48	1:59:32	00:00:12
BELGIUM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7184 Download this intervention	17:04:00	1:59:44	00:04:13
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7437 Download this intervention	17:08:12	2:03:57	00:00:19
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7456 Download this intervention	17:08:32	2:04:16	00:05:36
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7792 Download this intervention	17:14:08	2:09:52	00:00:09
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=7801 Download this intervention	17:14:17	2:10:01	00:05:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8121 Download this intervention	17:19:36	2:15:21	00:00:10
THAILAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8131 Download this intervention	17:19:46	2:15:31	00:04:36
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8407 Download this intervention	17:24:23	2:20:07	00:00:11
FINLAND	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8418 Download this intervention	17:24:34	2:20:18	00:05:52
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8770 Download this intervention	17:30:25	2:26:10	00:00:09
NIGERIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=8779 Download this intervention	17:30:35	2:26:19	00:04:54
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9073 Download this intervention	17:35:29	2:31:13	00:00:11
RUSSIAN FEDERATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9084 Download this intervention	17:35:40	2:31:24	00:05:57
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9441 Download this intervention	17:41:37	2:37:21	00:00:11
MEXICO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9452 Download this intervention	17:41:48	2:37:32	00:03:39
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9671 Download this intervention	17:45:27	2:41:11	00:00:10
BRAZIL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=9681 Download this intervention	17:45:36	2:41:21	00:05:38
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10019 Download this intervention	17:51:15	2:46:59	00:00:45
UKRAINE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10064 Download this intervention	17:52:00	2:47:44	00:07:32
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10516 Download this intervention	17:59:32	2:55:16	00:00:26
UNITED STATES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10542 Download this intervention	17:59:57	2:55:42	00:01:41
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10643 Download this intervention	18:01:38	2:57:23	00:00:08
GERMANY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10651 Download this intervention	18:01:47	2:57:31	00:00:45
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10696 Download this intervention	18:02:32	2:58:16	00:00:30
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10726 Download this intervention	18:03:02	2:58:46	00:04:22
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10988 Download this intervention	18:07:24	3:03:08	00:00:10
RUSSIAN FEDERATION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=10998 Download this intervention	18:07:34	3:03:18	00:02:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/14.0305/meetings/6A575E32-CC99-40DD-90CD-E19D55719AE0/15h04/zh?position=11151 Download this intervention	18:10:07	3:05:51	00:00:42
Stop		18:10:49	3:06:33

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.