Session conjointe du Comité du respect d examen des dispositions de l EMEP et Groupe de travail des effets

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=0	10:04:46	0:00:00	00:00:05
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5 Download this intervention	10:04:52	0:00:05	00:00:44
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=49 Download this intervention	10:05:35	0:00:49	00:10:30
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=679 Download this intervention	10:16:05	0:11:19	00:02:44
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=843 Download this intervention	10:18:50	0:14:03	00:01:12
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=915 Download this intervention	10:20:01	0:15:15	00:00:44
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=959 Download this intervention	10:20:45	0:15:59	00:00:10
MSC-W	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=969 Download this intervention	10:20:56	0:16:09	00:00:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=981 Download this intervention	10:21:07	0:16:21	00:00:08
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=989 Download this intervention	10:21:15	0:16:29	00:01:59
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1108 Download this intervention	10:23:14	0:18:28	00:00:55
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1163 Download this intervention	10:24:09	0:19:23	00:00:55
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1218 Download this intervention	10:25:04	0:20:18	00:02:39
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1377 Download this intervention	10:27:43	0:22:57	00:00:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1411 Download this intervention	10:28:18	0:23:31	00:00:15
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1426 Download this intervention	10:28:32	0:23:46	00:01:14
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1500 Download this intervention	10:29:46	0:25:00	00:01:31
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1591 Download this intervention	10:31:17	0:26:31	00:00:06
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1597 Download this intervention	10:31:24	0:26:37	00:02:16
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1733 Download this intervention	10:33:39	0:28:53	00:01:30
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1823 Download this intervention	10:35:09	0:30:23	00:00:53
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1876 Download this intervention	10:36:02	0:31:16	00:01:57
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1993 Download this intervention	10:37:59	0:33:13	00:01:14
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2067 Download this intervention	10:39:14	0:34:27	00:01:45
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2172 Download this intervention	10:40:58	0:36:12	00:00:45
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2217 Download this intervention	10:41:43	0:36:57	00:00:31
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2248 Download this intervention	10:42:15	0:37:28	00:00:17
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2265 Download this intervention	10:42:31	0:37:45	00:01:16
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2341 Download this intervention	10:43:48	0:39:01	00:03:41
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2562	10:47:29	0:42:42	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2562	11:09:10	0:42:42	00:00:13
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2575 Download this intervention	11:09:15	0:42:55	00:04:23
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2838 Download this intervention	11:13:46	0:47:18	00:00:14
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2852 Download this intervention	11:14:00	0:47:32	00:05:12
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3164 Download this intervention	11:19:12	0:52:44	00:00:22
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3186 Download this intervention	11:19:34	0:53:06	00:01:11
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3257 Download this intervention	11:20:45	0:54:17	00:00:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3269 Download this intervention	11:20:57	0:54:29	00:00:06
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3275 Download this intervention	11:21:02	0:54:35	00:00:16
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3291 Download this intervention	11:21:18	0:54:51	00:00:21
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3312 Download this intervention	11:21:40	0:55:12	00:00:17
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3329 Download this intervention	11:21:56	0:55:29	00:00:07
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3336 Download this intervention	11:22:04	0:55:36	00:00:46
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3382 Download this intervention	11:22:50	0:56:22	00:00:14
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3396 Download this intervention	11:23:04	0:56:36	00:00:30
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3426 Download this intervention	11:23:34	0:57:06	00:00:46
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3472 Download this intervention	11:24:20	0:57:52	00:01:05
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3537 Download this intervention	11:25:25	0:58:57	00:00:07
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3544 Download this intervention	11:25:32	0:59:04	00:00:13
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3557 Download this intervention	11:25:45	0:59:17	00:00:36
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3593 Download this intervention	11:26:21	0:59:53	00:00:19
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3612 Download this intervention	11:26:40	1:00:12	00:00:18
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3630 Download this intervention	11:26:58	1:00:30	00:00:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3663 Download this intervention	11:27:31	1:01:03	00:00:18
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3681 Download this intervention	11:27:49	1:01:21	00:00:48
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3729 Download this intervention	11:28:37	1:02:09	00:01:40
ICP MODELLING AND MAPPING	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3829 Download this intervention	11:30:17	1:03:49	00:00:27
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3856 Download this intervention	11:30:44	1:04:16	00:00:27
ICP MODELLING AND MAPPIMG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3883 Download this intervention	11:31:11	1:04:43	00:00:05
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3888 Download this intervention	11:31:16	1:04:48	00:00:23
ICP MODELLING AND MAPPIMG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3911 Download this intervention	11:31:39	1:05:11	00:00:14
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3925 Download this intervention	11:31:53	1:05:25	00:05:15
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4240 Download this intervention	11:37:08	1:10:40	00:00:43
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4283 Download this intervention	11:37:51	1:11:23	00:00:37
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4320 Download this intervention	11:38:28	1:12:00	00:00:44
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4364 Download this intervention	11:39:12	1:12:44	00:00:50
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4414 Download this intervention	11:40:02	1:13:34	00:00:27
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4441 Download this intervention	11:40:29	1:14:01	00:00:59
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4500 Download this intervention	11:41:28	1:15:00	00:00:22
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4522 Download this intervention	11:41:50	1:15:22	00:00:17
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4539 Download this intervention	11:42:07	1:15:39	00:01:01
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4600 Download this intervention	11:43:08	1:16:40	00:00:18
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4618 Download this intervention	11:43:26	1:16:58	00:00:04
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4622 Download this intervention	11:43:30	1:17:02	00:00:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4655 Download this intervention	11:44:03	1:17:35	00:03:37
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4872 Download this intervention	11:47:39	1:21:12	00:00:25
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4897 Download this intervention	11:48:04	1:21:37	00:00:19
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4916 Download this intervention	11:48:23	1:21:56	00:00:23
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4939 Download this intervention	11:48:47	1:22:19	00:04:16
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5195 Download this intervention	11:53:03	1:26:35	00:00:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5215 Download this intervention	11:53:23	1:26:55	00:00:21
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5236 Download this intervention	11:53:44	1:27:16	00:00:58
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5294 Download this intervention	11:54:42	1:28:14	00:00:07
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5301 Download this intervention	11:54:49	1:28:21	00:00:29
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5330 Download this intervention	11:55:18	1:28:50	00:00:18
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5348 Download this intervention	11:55:36	1:29:08	00:02:08
EUROPEAN COMMISSION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5476 Download this intervention	11:57:44	1:31:16	00:00:28
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5504 Download this intervention	11:58:12	1:31:44	00:00:03
NORWAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5507 Download this intervention	11:58:15	1:31:47	00:00:25
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5532 Download this intervention	11:58:40	1:32:12	00:00:02
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5534 Download this intervention	11:58:42	1:32:14	00:00:52
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5586 Download this intervention	11:59:34	1:33:06	00:00:08
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5594 Download this intervention	11:59:42	1:33:14	00:01:47
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5701 Download this intervention	12:01:29	1:35:01	00:00:42
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5743 Download this intervention	12:02:11	1:35:43	00:00:04
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5747 Download this intervention	12:02:15	1:35:47	00:00:49
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5796 Download this intervention	12:03:04	1:36:36	00:00:22
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5818 Download this intervention	12:03:26	1:36:58	00:00:25
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5843 Download this intervention	12:03:51	1:37:23	00:00:03
EUROPEAN COMMISSION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5846 Download this intervention	12:03:54	1:37:26	00:00:35
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5881 Download this intervention	12:04:29	1:38:01	00:01:02
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5943 Download this intervention	12:05:31	1:39:03	00:01:11
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6014 Download this intervention	12:06:42	1:40:14	00:00:49
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6063 Download this intervention	12:07:31	1:41:03	00:00:04
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6067 Download this intervention	12:07:35	1:41:07	00:00:09
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6076 Download this intervention	12:07:43	1:41:16	00:00:23
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6099 Download this intervention	12:08:07	1:41:39	00:00:24
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6123 Download this intervention	12:08:31	1:42:03	00:00:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6157 Download this intervention	12:09:05	1:42:37	00:00:07
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6164 Download this intervention	12:09:12	1:42:44	00:00:30
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6194 Download this intervention	12:09:42	1:43:14	00:01:04
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6258 Download this intervention	12:10:46	1:44:18	00:00:21
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6279 Download this intervention	12:11:07	1:44:39	00:01:41
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6380 Download this intervention	12:12:48	1:46:20	00:01:06
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6446 Download this intervention	12:13:54	1:47:26	00:00:52
CIAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6498 Download this intervention	12:14:46	1:48:18	00:00:35
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6533 Download this intervention	12:15:21	1:48:53	00:00:10
TFEIP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6543 Download this intervention	12:15:31	1:49:03	00:00:46
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6589 Download this intervention	12:16:17	1:49:49	00:00:10
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6599 Download this intervention	12:16:27	1:49:59	00:00:21
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6620 Download this intervention	12:16:48	1:50:20	00:00:16
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6636 Download this intervention	12:17:04	1:50:36	00:00:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6648 Download this intervention	12:17:16	1:50:48	00:00:42
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6690 Download this intervention	12:17:58	1:51:30	00:00:23
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6713 Download this intervention	12:18:21	1:51:53	00:00:03
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6716 Download this intervention	12:18:24	1:51:56	00:00:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6750 Download this intervention	12:18:58	1:52:30	00:00:01
TFAFP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6751 Download this intervention	12:18:59	1:52:31	00:00:24
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6775 Download this intervention	12:19:23	1:52:55	00:00:03
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6778 Download this intervention	12:19:26	1:52:58	00:01:18
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6856 Download this intervention	12:20:44	1:54:16	00:00:28
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6884 Download this intervention	12:21:12	1:54:44	00:00:35
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6919 Download this intervention	12:21:47	1:55:19	00:01:06
TFHTAP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6985 Download this intervention	12:22:54	1:56:25	00:00:19
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7004 Download this intervention	12:23:13	1:56:44	00:00:22
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7026 Download this intervention	12:23:34	1:57:06	00:01:08
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7094 Download this intervention	12:24:41	1:58:14	00:01:15
TFHTAP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7169 Download this intervention	12:25:57	1:59:29	00:00:12
NORWAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7181 Download this intervention	12:26:09	1:59:41	00:00:44
TFHTAP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7225 Download this intervention	12:26:53	2:00:25	00:00:38
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7263 Download this intervention	12:27:31	2:01:03	00:00:22
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7285 Download this intervention	12:27:53	2:01:25	00:00:23
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7308 Download this intervention	12:28:16	2:01:48	00:00:04
NORWAY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7312 Download this intervention	12:28:20	2:01:52	00:00:21
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7333 Download this intervention	12:28:40	2:02:13	00:00:07
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7340 Download this intervention	12:28:48	2:02:20	00:01:04
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7404 Download this intervention	12:29:52	2:03:24	00:03:22
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7606 Download this intervention	12:33:14	2:06:46	00:00:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7626 Download this intervention	12:33:34	2:07:06	00:00:05
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7631 Download this intervention	12:33:39	2:07:11	00:00:06
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7637 Download this intervention	12:33:44	2:07:17	00:02:31
EUROPEAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7788 Download this intervention	12:36:16	2:09:48	00:00:31
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7819 Download this intervention	12:36:47	2:10:19	00:01:18
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7897 Download this intervention	12:38:04	2:11:37	00:01:04
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7961 Download this intervention	12:39:09	2:12:41	00:00:08
UNITED KINGDOM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7969 Download this intervention	12:39:17	2:12:49	00:00:25
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7994 Download this intervention	12:39:42	2:13:14	00:01:19
SWEDEN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8073 Download this intervention	12:41:02	2:14:33	00:00:52
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8125 Download this intervention	12:41:53	2:15:25	00:00:51
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8176 Download this intervention	12:42:44	2:16:16	00:02:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8308 Download this intervention	12:44:56	2:18:28	00:01:41
CHAIR J. BAK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8409 Download this intervention	12:46:36	2:20:09	00:00:11
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8420 Download this intervention	12:46:47	2:20:20	00:00:25
Stop		12:50:45	2:20:45

Start recording

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=0

10:04:46

0:00:00

00:00:05

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5
Download this intervention

10:04:52

0:00:05

00:00:44

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=49
Download this intervention

10:05:35

0:00:49

00:10:30

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=679
Download this intervention

10:16:05

0:11:19

00:02:44

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=843
Download this intervention

10:18:50

0:14:03

00:01:12

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=915
Download this intervention

10:20:01

0:15:15

00:00:44

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=959
Download this intervention

10:20:45

0:15:59

00:00:10

MSC-W

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=969
Download this intervention

10:20:56

0:16:09

00:00:12

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=981
Download this intervention

10:21:07

0:16:21

00:00:08

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=989
Download this intervention

10:21:15

0:16:29

00:01:59

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1108
Download this intervention

10:23:14

0:18:28

00:00:55

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1163
Download this intervention

10:24:09

0:19:23

00:00:55

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1218
Download this intervention

10:25:04

0:20:18

00:02:39

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1377
Download this intervention

10:27:43

0:22:57

00:00:34

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1411
Download this intervention

10:28:18

0:23:31

00:00:15

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1426
Download this intervention

10:28:32

0:23:46

00:01:14

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1500
Download this intervention

10:29:46

0:25:00

00:01:31

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1591
Download this intervention

10:31:17

0:26:31

00:00:06

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1597
Download this intervention

10:31:24

0:26:37

00:02:16

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1733
Download this intervention

10:33:39

0:28:53

00:01:30

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1823
Download this intervention

10:35:09

0:30:23

00:00:53

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1876
Download this intervention

10:36:02

0:31:16

00:01:57

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=1993
Download this intervention

10:37:59

0:33:13

00:01:14

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2067
Download this intervention

10:39:14

0:34:27

00:01:45

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2172
Download this intervention

10:40:58

0:36:12

00:00:45

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2217
Download this intervention

10:41:43

0:36:57

00:00:31

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2248
Download this intervention

10:42:15

0:37:28

00:00:17

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2265
Download this intervention

10:42:31

0:37:45

00:01:16

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2341
Download this intervention

10:43:48

0:39:01

00:03:41

Pause - manually

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2562

10:47:29

0:42:42

00:00:00

Restart recording

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2562

11:09:10

0:42:42

00:00:13

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2575
Download this intervention

11:09:15

0:42:55

00:04:23

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2838
Download this intervention

11:13:46

0:47:18

00:00:14

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=2852
Download this intervention

11:14:00

0:47:32

00:05:12

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3164
Download this intervention

11:19:12

0:52:44

00:00:22

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3186
Download this intervention

11:19:34

0:53:06

00:01:11

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3257
Download this intervention

11:20:45

0:54:17

00:00:12

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3269
Download this intervention

11:20:57

0:54:29

00:00:06

SPEAKER

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3275
Download this intervention

11:21:02

0:54:35

00:00:16

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3291
Download this intervention

11:21:18

0:54:51

00:00:21

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3312
Download this intervention

11:21:40

0:55:12

00:00:17

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3329
Download this intervention

11:21:56

0:55:29

00:00:07

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3336
Download this intervention

11:22:04

0:55:36

00:00:46

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3382
Download this intervention

11:22:50

0:56:22

00:00:14

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3396
Download this intervention

11:23:04

0:56:36

00:00:30

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3426
Download this intervention

11:23:34

0:57:06

00:00:46

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3472
Download this intervention

11:24:20

0:57:52

00:01:05

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3537
Download this intervention

11:25:25

0:58:57

00:00:07

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3544
Download this intervention

11:25:32

0:59:04

00:00:13

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3557
Download this intervention

11:25:45

0:59:17

00:00:36

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3593
Download this intervention

11:26:21

0:59:53

00:00:19

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3612
Download this intervention

11:26:40

1:00:12

00:00:18

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3630
Download this intervention

11:26:58

1:00:30

00:00:33

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3663
Download this intervention

11:27:31

1:01:03

00:00:18

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3681
Download this intervention

11:27:49

1:01:21

00:00:48

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3729
Download this intervention

11:28:37

1:02:09

00:01:40

ICP MODELLING AND MAPPING

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3829
Download this intervention

11:30:17

1:03:49

00:00:27

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3856
Download this intervention

11:30:44

1:04:16

00:00:27

ICP MODELLING AND MAPPIMG

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3883
Download this intervention

11:31:11

1:04:43

00:00:05

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3888
Download this intervention

11:31:16

1:04:48

00:00:23

ICP MODELLING AND MAPPIMG

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3911
Download this intervention

11:31:39

1:05:11

00:00:14

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=3925
Download this intervention

11:31:53

1:05:25

00:05:15

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4240
Download this intervention

11:37:08

1:10:40

00:00:43

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4283
Download this intervention

11:37:51

1:11:23

00:00:37

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4320
Download this intervention

11:38:28

1:12:00

00:00:44

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4364
Download this intervention

11:39:12

1:12:44

00:00:50

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4414
Download this intervention

11:40:02

1:13:34

00:00:27

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4441
Download this intervention

11:40:29

1:14:01

00:00:59

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4500
Download this intervention

11:41:28

1:15:00

00:00:22

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4522
Download this intervention

11:41:50

1:15:22

00:00:17

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4539
Download this intervention

11:42:07

1:15:39

00:01:01

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4600
Download this intervention

11:43:08

1:16:40

00:00:18

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4618
Download this intervention

11:43:26

1:16:58

00:00:04

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4622
Download this intervention

11:43:30

1:17:02

00:00:33

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4655
Download this intervention

11:44:03

1:17:35

00:03:37

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4872
Download this intervention

11:47:39

1:21:12

00:00:25

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4897
Download this intervention

11:48:04

1:21:37

00:00:19

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4916
Download this intervention

11:48:23

1:21:56

00:00:23

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=4939
Download this intervention

11:48:47

1:22:19

00:04:16

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5195
Download this intervention

11:53:03

1:26:35

00:00:20

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5215
Download this intervention

11:53:23

1:26:55

00:00:21

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5236
Download this intervention

11:53:44

1:27:16

00:00:58

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5294
Download this intervention

11:54:42

1:28:14

00:00:07

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5301
Download this intervention

11:54:49

1:28:21

00:00:29

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5330
Download this intervention

11:55:18

1:28:50

00:00:18

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5348
Download this intervention

11:55:36

1:29:08

00:02:08

EUROPEAN COMMISSION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5476
Download this intervention

11:57:44

1:31:16

00:00:28

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5504
Download this intervention

11:58:12

1:31:44

00:00:03

NORWAY

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5507
Download this intervention

11:58:15

1:31:47

00:00:25

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5532
Download this intervention

11:58:40

1:32:12

00:00:02

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5534
Download this intervention

11:58:42

1:32:14

00:00:52

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5586
Download this intervention

11:59:34

1:33:06

00:00:08

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5594
Download this intervention

11:59:42

1:33:14

00:01:47

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5701
Download this intervention

12:01:29

1:35:01

00:00:42

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5743
Download this intervention

12:02:11

1:35:43

00:00:04

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5747
Download this intervention

12:02:15

1:35:47

00:00:49

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5796
Download this intervention

12:03:04

1:36:36

00:00:22

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5818
Download this intervention

12:03:26

1:36:58

00:00:25

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5843
Download this intervention

12:03:51

1:37:23

00:00:03

EUROPEAN COMMISSION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5846
Download this intervention

12:03:54

1:37:26

00:00:35

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5881
Download this intervention

12:04:29

1:38:01

00:01:02

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=5943
Download this intervention

12:05:31

1:39:03

00:01:11

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6014
Download this intervention

12:06:42

1:40:14

00:00:49

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6063
Download this intervention

12:07:31

1:41:03

00:00:04

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6067
Download this intervention

12:07:35

1:41:07

00:00:09

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6076
Download this intervention

12:07:43

1:41:16

00:00:23

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6099
Download this intervention

12:08:07

1:41:39

00:00:24

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6123
Download this intervention

12:08:31

1:42:03

00:00:34

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6157
Download this intervention

12:09:05

1:42:37

00:00:07

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6164
Download this intervention

12:09:12

1:42:44

00:00:30

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6194
Download this intervention

12:09:42

1:43:14

00:01:04

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6258
Download this intervention

12:10:46

1:44:18

00:00:21

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6279
Download this intervention

12:11:07

1:44:39

00:01:41

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6380
Download this intervention

12:12:48

1:46:20

00:01:06

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6446
Download this intervention

12:13:54

1:47:26

00:00:52

CIAM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6498
Download this intervention

12:14:46

1:48:18

00:00:35

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6533
Download this intervention

12:15:21

1:48:53

00:00:10

TFEIP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6543
Download this intervention

12:15:31

1:49:03

00:00:46

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6589
Download this intervention

12:16:17

1:49:49

00:00:10

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6599
Download this intervention

12:16:27

1:49:59

00:00:21

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6620
Download this intervention

12:16:48

1:50:20

00:00:16

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6636
Download this intervention

12:17:04

1:50:36

00:00:12

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6648
Download this intervention

12:17:16

1:50:48

00:00:42

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6690
Download this intervention

12:17:58

1:51:30

00:00:23

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6713
Download this intervention

12:18:21

1:51:53

00:00:03

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6716
Download this intervention

12:18:24

1:51:56

00:00:34

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6750
Download this intervention

12:18:58

1:52:30

00:00:01

TFAFP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6751
Download this intervention

12:18:59

1:52:31

00:00:24

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6775
Download this intervention

12:19:23

1:52:55

00:00:03

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6778
Download this intervention

12:19:26

1:52:58

00:01:18

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6856
Download this intervention

12:20:44

1:54:16

00:00:28

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6884
Download this intervention

12:21:12

1:54:44

00:00:35

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6919
Download this intervention

12:21:47

1:55:19

00:01:06

TFHTAP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=6985
Download this intervention

12:22:54

1:56:25

00:00:19

SPEAKER

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7004
Download this intervention

12:23:13

1:56:44

00:00:22

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7026
Download this intervention

12:23:34

1:57:06

00:01:08

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7094
Download this intervention

12:24:41

1:58:14

00:01:15

TFHTAP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7169
Download this intervention

12:25:57

1:59:29

00:00:12

NORWAY

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7181
Download this intervention

12:26:09

1:59:41

00:00:44

TFHTAP

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7225
Download this intervention

12:26:53

2:00:25

00:00:38

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7263
Download this intervention

12:27:31

2:01:03

00:00:22

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7285
Download this intervention

12:27:53

2:01:25

00:00:23

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7308
Download this intervention

12:28:16

2:01:48

00:00:04

NORWAY

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7312
Download this intervention

12:28:20

2:01:52

00:00:21

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7333
Download this intervention

12:28:40

2:02:13

00:00:07

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7340
Download this intervention

12:28:48

2:02:20

00:01:04

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7404
Download this intervention

12:29:52

2:03:24

00:03:22

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7606
Download this intervention

12:33:14

2:06:46

00:00:20

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7626
Download this intervention

12:33:34

2:07:06

00:00:05

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7631
Download this intervention

12:33:39

2:07:11

00:00:06

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7637
Download this intervention

12:33:44

2:07:17

00:02:31

EUROPEAN UNION

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7788
Download this intervention

12:36:16

2:09:48

00:00:31

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7819
Download this intervention

12:36:47

2:10:19

00:01:18

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7897
Download this intervention

12:38:04

2:11:37

00:01:04

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7961
Download this intervention

12:39:09

2:12:41

00:00:08

UNITED KINGDOM

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7969
Download this intervention

12:39:17

2:12:49

00:00:25

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=7994
Download this intervention

12:39:42

2:13:14

00:01:19

SWEDEN

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8073
Download this intervention

12:41:02

2:14:33

00:00:52

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8125
Download this intervention

12:41:53

2:15:25

00:00:51

SECRETARIAT

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8176
Download this intervention

12:42:44

2:16:16

00:02:12

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8308
Download this intervention

12:44:56

2:18:28

00:01:41

CHAIR J. BAK

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8409
Download this intervention

12:46:36

2:20:09

00:00:11

CHAIR

Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement
Copy the following link to have a direct access to this point in the recording:
Lien direct
https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0160/meetings/7211A384-E949-4D79-B525-B029EEC7BF52/10h04?position=8420
Download this intervention

12:46:47

2:20:20

00:00:25

Stop

12:50:45

2:20:45

CEE/Organe exécutif Convention pollution atmosphérique transfrontière

13 September 2024 10:04 Room VII

Left channel

Panning

Right channel delay

Right channel

Avertissement - interprétation simultanée

Obtenir de l'aide