Session conjointe du Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau et du Groupe de travail de la surveillance et de l évaluation

CEE/EAU

07 May 2024 15:07 Room XXVI

Select language

Langue originale Arabeavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Russeavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Anglais

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=0	15:07:51	0:00:00	00:00:08
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8 Download this intervention	15:07:59	0:00:08	00:00:57
AZERBAIJAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=65 Download this intervention	15:08:56	0:01:05	00:03:27
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=272 Download this intervention	15:12:23	0:04:32	00:00:45
BOTSWANA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=317 Download this intervention	15:13:09	0:05:17	00:05:23
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=640 Download this intervention	15:18:31	0:10:40	00:00:24
NIGERIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=664 Download this intervention	15:18:55	0:11:04	00:05:08
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=972 Download this intervention	15:24:04	0:16:12	00:01:26
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=1058 Download this intervention	15:25:29	0:17:38	00:02:00
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=1178 Download this intervention	15:27:29	0:19:38	00:04:53
SWITZERLAND LEAD PARTY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=1471 Download this intervention	15:32:22	0:24:31	00:12:47
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=2238 Download this intervention	15:45:10	0:37:18	00:01:30
TOGO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=2328 Download this intervention	15:46:39	0:38:48	00:04:43
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=2611 Download this intervention	15:51:22	0:43:31	00:00:45
WORLD BANK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=2656 Download this intervention	15:52:07	0:44:16	00:05:51
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3007 Download this intervention	15:57:58	0:50:07	00:01:14
LUXEMBOURG	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3081 Download this intervention	15:59:13	0:51:21	00:02:28
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3229 Download this intervention	16:01:40	0:53:49	00:00:22
CAMEROON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3251 Download this intervention	16:02:02	0:54:11	00:02:44
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3415 Download this intervention	16:04:46	0:56:55	00:01:46
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3521	16:06:32	0:58:41	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3521	16:07:14	0:58:41	00:00:01
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3522 Download this intervention	16:07:15	0:58:42	00:01:39
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=3621 Download this intervention	16:08:55	1:00:21	00:07:21
UNESCO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=4062 Download this intervention	16:16:15	1:07:42	00:09:04
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=4606 Download this intervention	16:25:20	1:16:46	00:00:21
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=4627 Download this intervention	16:25:40	1:17:07	00:07:57
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5104 Download this intervention	16:33:38	1:25:04	00:01:21
COSTA RICA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5185 Download this intervention	16:34:58	1:26:25	00:03:49
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5414 Download this intervention	16:38:47	1:30:14	00:00:21
MAURITANIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5435 Download this intervention	16:39:08	1:30:35	00:03:29
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5644 Download this intervention	16:42:37	1:34:04	00:00:07
GERMANY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5651 Download this intervention	16:42:44	1:34:11	00:01:22
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5733 Download this intervention	16:44:07	1:35:33	00:00:40
MALAYSIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5773 Download this intervention	16:44:46	1:36:13	00:03:14
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=5967 Download this intervention	16:48:00	1:39:27	00:00:34
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6001 Download this intervention	16:48:35	1:40:01	00:02:06
SECRETARY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6127 Download this intervention	16:50:40	1:42:07	00:04:30
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6397 Download this intervention	16:55:11	1:46:37	00:02:37
LEBANON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6554 Download this intervention	16:57:47	1:49:14	00:00:20
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6574 Download this intervention	16:58:08	1:49:34	00:00:04
LEBANON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6578 Download this intervention	16:58:11	1:49:38	00:00:31
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6609 Download this intervention	16:58:43	1:50:09	00:00:46
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6655 Download this intervention	16:59:28	1:50:55	00:00:13
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6668 Download this intervention	16:59:41	1:51:08	00:01:23
SECRETARIAT	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6751 Download this intervention	17:01:05	1:52:31	00:03:42
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=6973 Download this intervention	17:04:46	1:56:13	00:01:27
IPU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7060 Download this intervention	17:06:14	1:57:40	00:03:22
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7262 Download this intervention	17:09:36	2:01:02	00:00:57
RAMSAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7319 Download this intervention	17:10:33	2:01:59	00:03:43
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7542 Download this intervention	17:14:15	2:05:42	00:00:36
IUCN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7578 Download this intervention	17:14:52	2:06:18	00:04:57
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7875 Download this intervention	17:19:48	2:11:15	00:00:46
GWP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=7921 Download this intervention	17:20:35	2:12:01	00:05:50
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8271 Download this intervention	17:26:25	2:17:51	00:00:46
WMO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8317 Download this intervention	17:27:11	2:18:37	00:05:33
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8650 Download this intervention	17:32:44	2:24:10	00:00:50
WORLD BANK	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8700 Download this intervention	17:33:33	2:25:00	00:01:41
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8801 Download this intervention	17:35:15	2:26:41	00:00:49
UNESCO IHP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=8850 Download this intervention	17:36:04	2:27:30	00:04:32
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9122 Download this intervention	17:40:36	2:32:02	00:00:46
EUROPEAN COMMISSION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9168 Download this intervention	17:41:22	2:32:48	00:02:03
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9291 Download this intervention	17:43:24	2:34:51	00:00:19
CAMEROON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9310 Download this intervention	17:43:44	2:35:10	00:02:10
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9440 Download this intervention	17:45:53	2:37:20	00:00:34
IPU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9474 Download this intervention	17:46:28	2:37:54	00:04:45
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9759 Download this intervention	17:51:13	2:42:39	00:02:24
SLOVAKIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=9903 Download this intervention	17:53:36	2:45:03	00:05:44
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=10247 Download this intervention	17:59:20	2:50:47	00:00:12
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=10259 Download this intervention	17:59:33	2:50:59	00:01:22
CO-CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/32.0190/meetings/CDB1B913-FE75-47F2-BE02-0165BDEE96EB/15h07/en?position=10341 Download this intervention	18:00:54	2:52:21	00:02:14
Stop		18:03:09	2:54:35

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.