Building bridges, fostering inclusivity and countering hate speech to enhance the protection of religious minorities, refugees and migrants

DPA/OSAPG

30 April 2019 14:55 Room XX

View all meetings of the same session

Select language

Langue originale

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=0	14:55:26	00:00:00	00:05:26
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=326	15:00:52	00:05:26	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=326	15:02:49	00:05:26	00:00:03
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=329 Download this intervention	15:02:53	00:05:29	00:02:01
R. BUENO DE FARIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=450 Download this intervention	15:04:54	00:07:30	00:05:37
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=787 Download this intervention	15:10:31	00:13:07	00:00:37
E. KITANOVIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=824 Download this intervention	15:11:07	00:13:44	00:05:22
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=1146 Download this intervention	15:16:30	00:19:06	00:00:37
J. MARTINS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=1183 Download this intervention	15:17:06	00:19:43	00:06:50
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=1593 Download this intervention	15:23:57	00:26:33	00:00:42
S. MUSTAFA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=1635 Download this intervention	15:24:39	00:27:15	00:05:39
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=1974 Download this intervention	15:30:17	00:32:54	00:00:53
M. ELSANOUSI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=2027 Download this intervention	15:31:11	00:33:47	00:06:30
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=2417 Download this intervention	15:37:41	00:40:17	00:01:12
T. BASHAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=2489 Download this intervention	15:38:53	00:41:29	00:06:32
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=2881 Download this intervention	15:45:24	00:48:01	00:00:47
F. MAJID	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=2928 Download this intervention	15:46:11	00:48:48	00:03:39
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3147 Download this intervention	15:49:51	00:52:27	00:00:25
I. RAZAWI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3172 Download this intervention	15:50:16	00:52:52	00:08:13
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3665 Download this intervention	15:58:28	01:01:05	00:01:03
N. SAEEDI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3728 Download this intervention	15:59:37	01:02:08	00:03:01
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3909 Download this intervention	16:02:32	01:05:09	00:00:34
D. ALAI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=3943 Download this intervention	16:03:07	01:05:43	00:04:15
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4198 Download this intervention	16:07:22	01:09:58	00:00:27
J.M. PUYOL MONTERO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4225 Download this intervention	16:07:49	01:10:25	00:04:14
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4479 Download this intervention	16:12:03	01:14:39	00:00:33
L. OZZANO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4512 Download this intervention	16:12:36	01:15:12	00:02:44
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4676 Download this intervention	16:15:20	01:17:56	00:00:52
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4728 Download this intervention	16:16:11	01:18:48	00:01:16
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4804 Download this intervention	16:17:27	01:20:04	00:00:04
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4808 Download this intervention	16:17:32	01:20:08	00:01:12
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4880 Download this intervention	16:18:43	01:21:20	00:00:25
T. BASHAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=4905 Download this intervention	16:19:08	01:21:45	00:01:48
D. ALAI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5013 Download this intervention	16:20:56	01:23:33	00:00:48
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5061 Download this intervention	16:21:45	01:24:21	00:00:02
R. BUENO DE FARIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5063 Download this intervention	16:21:47	01:24:23	00:01:22
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5145 Download this intervention	16:23:09	01:25:45	00:00:02
I. RAZAWI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5147 Download this intervention	16:23:10	01:25:47	00:00:47
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5194 Download this intervention	16:23:57	01:26:34	00:00:02
N. SAEEDI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5196 Download this intervention	16:24:00	01:26:36	00:00:29
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5225 Download this intervention	16:24:29	01:27:05	00:00:02
J. MARTINS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5227 Download this intervention	16:24:31	01:27:07	00:01:18
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5305 Download this intervention	16:25:48	01:28:25	00:00:01
E. KITANOVIC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5306 Download this intervention	16:25:50	01:28:26	00:01:17
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5383 Download this intervention	16:27:06	01:29:43	00:00:26
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5409 Download this intervention	16:27:32	01:30:09	00:02:35
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5564 Download this intervention	16:30:08	01:32:44	00:00:11
T. BASHAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5575 Download this intervention	16:30:18	01:32:55	00:01:46
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5681 Download this intervention	16:32:04	01:34:41	00:00:26
ISRAEL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5707 Download this intervention	16:32:31	01:35:07	00:00:54
P. DUMITRIU	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5761 Download this intervention	16:33:25	01:36:01	00:00:40
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5801	16:34:04	01:36:41	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5801	16:59:59	01:36:41	00:00:02
S. CRUCIANI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5803 Download this intervention	17:00:01	01:36:43	00:02:49
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=5972 Download this intervention	17:02:51	01:39:32	00:02:29
A.A. BAROUD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=6121 Download this intervention	17:05:19	01:42:01	00:10:16
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=6737 Download this intervention	17:15:35	01:52:17	00:02:02
T. SCHIRMACHER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=6859 Download this intervention	17:17:38	01:54:19	00:07:45
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=7324 Download this intervention	17:25:22	02:02:04	00:01:52
K. TOPIDI	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=7436 Download this intervention	17:27:14	02:03:56	00:07:11
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=7867 Download this intervention	17:34:25	02:11:07	00:01:38
J.M. SERRANO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=7965 Download this intervention	17:36:03	02:12:45	00:05:45
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=8310 Download this intervention	17:41:48	02:18:30	00:01:15
B.G. SCHARFFS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=8385 Download this intervention	17:43:03	02:19:45	00:13:23
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=9188 Download this intervention	17:56:26	02:33:08	00:00:59
B. ADAMS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=9247 Download this intervention	17:57:25	02:34:07	00:08:01
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=9728 Download this intervention	18:05:26	02:42:08	00:01:06
A. KOZHEMYAKOV	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=9794 Download this intervention	18:06:32	02:43:14	00:08:36
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10310 Download this intervention	18:15:09	02:51:50	00:01:19
G. DIOP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10389 Download this intervention	18:16:27	02:53:09	00:04:15
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10644 Download this intervention	18:20:42	02:57:24	00:00:57
M.J. PETERSON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10701 Download this intervention	18:21:40	02:58:21	00:03:04
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10885 Download this intervention	18:24:43	03:01:25	00:00:51
A.E. NISTON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=10936 Download this intervention	18:25:34	03:02:16	00:07:31
MODERATOR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0045/meetings/D494C990-1014-4E9A-9828-9D889E37E2F9/14h55?position=11387 Download this intervention	18:33:05	03:09:47	00:00:10
Stop		18:33:15	03:09:57

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.