23rd International Meeting of National Mine Action Programme Directors and UN Advisors

DPKO

13 February 2020 09:59 Room XVIII

View all meetings of the same session

Select language

Langue originale Arabe Anglais Français Espagnol

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=0	9:59:08	00:00:00	00:01:11
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=71 Download this intervention	10:00:20	00:01:11	00:02:09
VIDEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=200 Download this intervention	10:02:29	00:03:20	00:04:56
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=496 Download this intervention	10:07:25	00:08:16	00:03:09
M. HURTADO COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=685 Download this intervention	10:10:34	00:11:25	00:05:12
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=997 Download this intervention	10:15:45	00:16:37	00:00:32
K. R. JABBAR IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=1029 Download this intervention	10:16:17	00:17:09	00:06:48
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=1437 Download this intervention	10:23:05	00:23:57	00:00:26
M. IBROHIMZODA TAJIKISTAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=1463 Download this intervention	10:23:31	00:24:23	00:07:27
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=1910 Download this intervention	10:30:58	00:31:50	00:00:31
D. PRAMESWARI ASEAN REGIONAL MINE ACTION CENTER BREAKOUT GROUP FOR SOUTH EAST ASIA AND PACIFIC COUNTRIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=1941 Download this intervention	10:31:30	00:32:21	00:07:50
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=2411 Download this intervention	10:39:19	00:40:11	00:00:31
B. DJIBRINE BRAHIM CHAD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=2442 Download this intervention	10:39:51	00:40:42	00:05:12
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=2754 Download this intervention	10:45:02	00:45:54	00:02:16
UNMAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=2890 Download this intervention	10:47:18	00:48:10	00:01:59
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3009 Download this intervention	10:49:17	00:50:09	00:01:20
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3089 Download this intervention	10:50:37	00:51:29	00:01:33
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3182 Download this intervention	10:52:11	00:53:02	00:01:11
D. PRAMESWARI ASEAN REGIONAL MINE ACTION CENTER BREAKOUT GROUP FOR SOUTH EAST ASIA AND PACIFIC COUNTRIES	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3253 Download this intervention	10:53:21	00:54:13	00:02:37
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3410 Download this intervention	10:55:59	00:56:50	00:00:13
M. IBROHIMZODA TAJIKISTAN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3423 Download this intervention	10:56:11	00:57:03	00:01:04
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3487 Download this intervention	10:57:15	00:58:07	00:00:07
M. HURTADO COLOMBIA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3494 Download this intervention	10:57:22	00:58:14	00:01:39
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3593 Download this intervention	10:59:01	00:59:53	00:00:34
ITAD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3627 Download this intervention	10:59:35	01:00:27	00:03:04
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3811 Download this intervention	11:02:39	01:03:31	00:00:35
LEBANON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3846 Download this intervention	11:03:14	01:04:06	00:00:31
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3877 Download this intervention	11:03:45	01:04:37	00:00:25
LEBANON	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=3902 Download this intervention	11:04:11	01:05:02	00:02:32
S. TOSCANO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=4054 Download this intervention	11:06:42	01:07:34	00:05:06
B. DONAT UNMAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=4360 Download this intervention	11:11:48	01:12:40	00:00:44
Pause - manually	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=4404	11:12:32	01:13:24	00:00:00
Restart recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=4404	11:50:12	01:13:24	00:00:01
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=4405 Download this intervention	11:50:14	01:13:25	00:10:59
M. SALAH ALHETE IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5064 Download this intervention	12:01:12	01:24:24	00:03:22
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5266 Download this intervention	12:04:34	01:27:46	00:00:13
R. MCCARTHY ICRC	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5279 Download this intervention	12:04:47	01:27:59	00:06:22
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5661 Download this intervention	12:11:10	01:34:21	00:00:08
A. TESFAI AFRICAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5669 Download this intervention	12:11:17	01:34:29	00:00:54
VIDEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5723 Download this intervention	12:12:11	01:35:23	00:03:16
A. TESFAI AFRICAN UNION	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=5919 Download this intervention	12:15:28	01:38:39	00:01:49
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6028 Download this intervention	12:17:16	01:40:28	00:00:10
S. BOUKO GICHD	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6038 Download this intervention	12:17:26	01:40:38	00:06:30
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6428 Download this intervention	12:23:57	01:47:08	00:00:08
D. LUHAR UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6436 Download this intervention	12:24:04	01:47:16	00:05:09
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6745 Download this intervention	12:29:13	01:52:25	00:00:07
S. H. BLACK U. S. DEPARTEMENT OF STATE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=6752 Download this intervention	12:29:21	01:52:32	00:07:10
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7182 Download this intervention	12:36:30	01:59:42	00:00:24
VIDEO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7206 Download this intervention	12:36:54	02:00:06	00:01:42
A. SWAI UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7308 Download this intervention	12:38:37	02:01:48	00:04:51
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7599 Download this intervention	12:43:27	02:06:39	00:00:09
I. MARTINIC MINEFIELDS INFO APP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7608 Download this intervention	12:43:36	02:06:48	00:04:05
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7853 Download this intervention	12:47:41	02:10:53	00:00:25
IMMAP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7878 Download this intervention	12:48:06	02:11:18	00:00:28
M. SALAH ALHETE IRAQ	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7906 Download this intervention	12:48:34	02:11:46	00:01:24
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=7990 Download this intervention	12:49:59	02:13:10	00:00:11
FRANCE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8001 Download this intervention	12:50:09	02:13:21	00:00:28
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8029 Download this intervention	12:50:38	02:13:49	00:00:05
I. MARTINIC MINEFIELDS INFO APP	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8034 Download this intervention	12:50:42	02:13:54	00:00:31
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8065 Download this intervention	12:51:13	02:14:25	00:00:08
IHSCO	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8073 Download this intervention	12:51:21	02:14:33	00:02:47
M. RELANO UNICEF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8240 Download this intervention	12:54:08	02:17:20	00:00:49
UNITED NATIONS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/50.0060/meetings/9AFA0FC4-E882-42F6-85BA-27D1A8D2BF96/09h59?position=8289 Download this intervention	12:54:57	02:18:09	00:02:08
Stop		12:57:05	02:20:17

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.