Accueil
Nations Unies
Office des Nations Unies à Genève Portail des enregistrements

Convention against Torture/States Parties

States Parties to the Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

Recent meetings

 2023-10-19
 10:11
 Room XX
19ème session
Convention contre la torture/Etats parties
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
 Anglais, Français, Espagnol
Listen
 2023-10-19
 15:07
 Room XX
19ème session
Convention contre la torture/Etats parties
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
 Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2021-10-11
 10:18
 Room XIX
18ème session
Convention contre la torture/Etats parties
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2019-10-03
 10:17
 Room XX
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2017-10-05
 10:15
 Room XIX
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2015-10-08
 12:12
 Room XVIII
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2015-10-08
 15:09
 Room XVIII
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2015-10-08
 10:20
 Room XVIII
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
View all meetings

Recent sessions

View all sessions

Avertissement - interprétation simultanée

L'interprétation simultanée des débats, y compris le sous-titrage activé à la demande, est fournie par les Nations Unies afin de faciliter la communication, étant donné qu'il y a six langues officielles des Nations Unies. Seul le discours dans la langue d'origine est authentique et constitue un enregistrement authentique des débats. Dans le cas où il existe des incohérences entre l'interprétation et le discours dans la langue d'origine, ce dernier fait foi.

Obtenir de l'aide

Pour toute question concernant ce service, ou pour signaler un probleme, veuillez contacter l'assistance par e-mail, ou appelez le +41-22-917-3333.