39ème session

Comité protection droits travailleurs migrants

02 December 2024 10:00 Palais Wilson first floor

Select language

Langue originaleavec transcription Arabeavec transcription Anglaisavec transcription Françaisavec transcription Espagnolavec transcription

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Langue originale

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration

Intervenant	Actions	Durée	Marqueur temporel	Duration
Start recording	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=0	10:00:49	0:00:00	00:00:02
SECRETARY	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2 Download this intervention	10:00:51	0:00:02	00:00:39
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=41 Download this intervention	10:01:30	0:00:41	00:01:11
REPRESENTATIVE OF SECRETARY GENERAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=112 Download this intervention	10:02:41	0:01:52	00:09:56
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=708 Download this intervention	10:12:38	0:11:48	00:00:33
E. CORZO SOSA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=741 Download this intervention	10:13:11	0:12:21	00:00:55
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=796 Download this intervention	10:14:05	0:13:16	00:00:08
REPRESENTATIVE OF SECRETARY GENERAL	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=804 Download this intervention	10:14:13	0:13:24	00:01:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=897 Download this intervention	10:15:46	0:14:57	00:04:19
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1156 Download this intervention	10:20:05	0:19:16	00:05:50
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1506 Download this intervention	10:25:56	0:25:06	00:00:15
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1521 Download this intervention	10:26:10	0:25:21	00:00:21
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1542 Download this intervention	10:26:31	0:25:42	00:00:31
NGO JUSTICE POUR TOUS INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1573 Download this intervention	10:27:02	0:26:13	00:04:20
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1833 Download this intervention	10:31:23	0:30:33	00:01:14
P. KARIYAWASAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1907 Download this intervention	10:32:36	0:31:47	00:00:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1941 Download this intervention	10:33:11	0:32:21	00:00:31
VIDEO NGO CENTER FOR MIGRATION AND JUSTICE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=1972 Download this intervention	10:33:41	0:32:52	00:04:33
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2245 Download this intervention	10:38:14	0:37:25	00:00:34
VIDEO NGO CHANGEMENT SOCIAL BENIN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2279 Download this intervention	10:38:48	0:37:59	00:02:20
Summary Records	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2419 Download this intervention	10:41:04	00:40:19	00:00:00
VIDEO NGO CHANGEMENT SOCIAL BENIN	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2419 Download this intervention	10:41:04	00:40:19	00:02:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2573 Download this intervention	10:43:38	00:42:53	00:01:07
VIDEO NGO SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DEL HOGAR REGION LIMA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2640 Download this intervention	10:44:46	00:44:00	00:04:26
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2906 Download this intervention	10:49:11	00:48:26	00:00:42
VIDEO A. HIDAYAH	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=2948 Download this intervention	10:49:54	00:49:08	00:06:12
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3320 Download this intervention	10:56:06	00:55:20	00:00:36
VIDEO NGO MIGRANT CARE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3356 Download this intervention	10:56:42	00:55:56	00:03:46
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3582 Download this intervention	11:00:28	00:59:42	00:01:35
P. KARIYAWASAM	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3677 Download this intervention	11:02:03	01:01:17	00:02:28
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3825 Download this intervention	11:04:30	01:03:45	00:00:17
S. GAHAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3842 Download this intervention	11:04:48	01:04:02	00:01:47
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3949 Download this intervention	11:06:35	01:05:49	00:00:24
J. DZUMHUR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=3973 Download this intervention	11:06:59	01:06:13	00:01:58
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4091 Download this intervention	11:08:56	01:08:11	00:00:08
E. CORZO SOSA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4099 Download this intervention	11:09:05	01:08:19	00:01:19
Summary Records	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4178 Download this intervention	11:10:20	01:09:38	00:00:00
E. CORZO SOSA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4178 Download this intervention	11:10:20	01:09:38	00:01:17
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4255 Download this intervention	11:11:38	01:10:55	00:00:41
E. CORZO SOSA	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4296 Download this intervention	11:12:19	01:11:36	00:00:48
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4344 Download this intervention	11:13:08	01:12:24	00:00:17
M. CHAREF	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4361 Download this intervention	11:13:24	01:12:41	00:03:00
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4541 Download this intervention	11:16:24	01:15:41	00:00:12
P. CERIANI CERNADAS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4553 Download this intervention	11:16:36	01:15:53	00:04:40
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4833 Download this intervention	11:21:16	01:20:33	00:00:17
K. C. BABACAR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=4850 Download this intervention	11:21:34	01:20:50	00:03:58
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5088 Download this intervention	11:25:31	01:24:48	00:05:43
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5431 Download this intervention	11:31:14	01:30:31	00:07:14
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5865 Download this intervention	11:38:27	01:37:45	00:01:55
Summary Records	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5980 Download this intervention	11:40:20	01:39:40	00:00:00
SPEAKER	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5980 Download this intervention	11:40:20	01:39:40	00:00:15
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=5995 Download this intervention	11:40:36	01:39:55	00:00:07
NHRIS	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=6002 Download this intervention	11:40:43	01:40:02	00:07:42
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=6464 Download this intervention	11:48:25	01:47:44	00:03:05
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=6649 Download this intervention	11:51:29	01:50:49	00:00:15
NGO JUSTICE POUR TOUS INTERNATIONALE	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=6664 Download this intervention	11:51:45	01:51:04	00:05:34
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=6998 Download this intervention	11:57:18	01:56:38	00:00:24
M. KHATTAB	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=7022 Download this intervention	11:57:42	01:57:02	00:00:42
CHAIR	Partagez un lien vers ce point de l'enregistrement Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Lien direct https://conf.unog.ch/digitalrecordings/fr/clients/61.0370/meetings/CD877D50-72BA-4991-8C0C-8B5255E79BB2/10h00?position=7064 Download this intervention	11:58:25	01:57:44	00:02:01
Stop		12:00:25	01:59:45

Transcription de la réuniongénéré par WIPO Speech-to-Text

Veuillez noter qu'il peut y avoir un écart allant jusqu'à une minute entre l'heure indiquée sur le journal et l'heure figurant sur le fichier d'enregistrement ainsi qu'entre les différentes canaux linguistiques.

Avertissement: Ces transcriptions sont générées automatiquement par WIPO Speech-to-Text à partir de l'enregistrement audiovisuel. L'exactitude des transcriptions ne peut donc pas être garantie. Seul le discours original de l'enregistrement audiovisuel constitue le compte rendu officiel des débats de la réunion.