81st session

CAT

November 18, 2024 11:17 Palais Wilson first floor

View all meetings of the same session

Select language

Зал Английскийсо стенограммой Французский языксо стенограммой Испанскийсо стенограммой

Enable student mode

Show marker time

Show intervation duration

Space, k - Toggle play/pause

ArrowLeft, j - Seek backwards 5 seconds

ArrowRight, l - Seek forward 5 seconds

h - Seek to previous intervention

; - Seek to next intervention

ArrowUp - Increase volume by 5%

ArrowDown - Decrease volume by 5%

< (SHIFT+,) - Decrease playback speed

> (SHIFT+.) - Increase playback speed

s - Copy link to current intervation to clipboard

d - Download current intervention

0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x

0:00 / 0:00

Left channel

Зал

Panning

Left Center Right

Right channel delay

-10 sec 0 sec +10 sec

Right channel

Оратор	Действия	Время	Временная метка	Duration

Оратор	Действия	Время	Временная метка	Duration
Start recording	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=0	11:17:21	0:00:00	00:00:02
CHAIR	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=2 Download this intervention	11:17:22	0:00:02	00:00:59
B. TUZMUKHAMEDOV	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=61 Download this intervention	11:18:22	0:01:01	00:08:03
CHAIR	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=544 Download this intervention	11:26:25	0:09:04	00:00:32
H. LIU	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=576 Download this intervention	11:26:57	0:09:36	00:19:56
CHAIR	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=1772 Download this intervention	11:46:53	0:29:32	00:00:33
A. RACU	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=1805 Download this intervention	11:47:26	0:30:05	00:01:19
CHAIR	Поделиться ссылкой на этот момент в записи Copy the following link to have a direct access to this point in the recording: Прямая ссылка https://conf.unog.ch/digitalrecordings/ru/clients/61.0100/meetings/9D517279-3D44-4EBA-8358-D780427D96B7/11h17?position=1884 Download this intervention	11:48:45	0:31:24	00:02:02
Stop		11:50:47	0:33:26

Стенограмма заседаниясоздано WIPO Speech-to-Text

Просьба обратить внимание на то, что между моментом времени, указанным в журнале, и моментом, указанным в файле записи, а также между каналами на различных языках расхождение может составлять до одной минуты.

Disclaimer: Эти стенограммы генерируются автоматически программой преобразования речи в текст ВОИС на основе аудиовизуальной записи. По этой причине их точность не может быть гарантирована. Официальным отчетом о ходе заседания является только оригинальное выступление в виде аудиовизуальной записи.