Accueil
Nations Unies
Office des Nations Unies à Genève Portail des enregistrements

DCM - Meetings

Division of Conference Management

Filter results

Displaying 1 - 50 of 167 results
 2023-08-11
 09:35
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-11
 14:20
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-10
 09:37
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-10
 14:04
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-04
 09:31
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-04
 14:04
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-03
 09:44
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-08-03
 14:30
 Room XXVII
Formation - Service d interprétation
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-05-31
 13:22
 Room XXI
Recording in Room XXI
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-05-30
 13:17
 Room XXI
Recording in Room XXI
DGC
 Langue originale
Listen
 2023-05-25
 13:29
 Room XXI
Recording in Room XXI
DGC
 Langue originale
Listen
 2022-11-22
 14:04
 Room XIX
Briefing with Permanent Missions and Substantive Secretariats
DGC
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2022-06-28
 10:34
 Room XXVI
Réunion d information sur les services de conférence
DGC
 Langue originale, Anglais, Français
 Anglais
Listen
 2021-12-20
 13:36
 Room XVII
Journée de la langue arabe
DGC
 Langue originale, Arabe, Anglais, Français
Listen
 2021-06-30
 14:04
 Tempus 3
Réunion d'information sur les services de conférence pour les États membres et les secrétariats substantiels
DGC
 Langue originale, Anglais, Français
 Anglais
Listen
 2020-08-27
 14:52
 Assembly Hall
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2020-06-19
 09:41
 Room XIX
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2020-03-12
 00:00
 Room XVII
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2020-02-03
 14:59
 Room XII
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2020-01-20
 14:31
 Room XXI
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2020-01-17
 09:53
 Assembly Hall
 Langue originale, Chinois
Listen
 2020-01-16
 09:40
 Room XIX
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2020-01-16
 11:00
 Room XXII
 Langue originale
Listen
 2020-01-16
 11:01
 Room XXIII
 Langue originale
Listen
 2020-01-16
 14:01
 Room XXII
 Langue originale
Listen
 2020-01-16
 13:59
 Room XXIII
 Langue originale
Listen
 2020-01-16
 15:09
 Room XXIII
 Langue originale
Listen
 2019-08-26
 00:00
 Room XXIII
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2019-05-20
 12:35
 Room XXVI
 Langue originale
Listen
 2019-02-12
 12:47
 Room XXIV
 Langue originale
Listen
 2019-02-12
 00:00
 Room XXIV
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2019-01-15
 14:00
 Room XXIII
 Langue originale
Listen
 2018-12-06
 15:31
 Room XX
 Langue originale, Français
Listen
 2018-11-15
 15:06
 Room XXI
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2018-05-09
 09:08
 Room XII
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2018-05-09
 14:33
 Room XII
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2018-05-08
 09:07
 Room XII
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2018-05-07
 09:30
 Room XII
 Langue originale, Anglais, Français
Listen
 2017-10-11
 00:00
 Room V
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2017-10-09
 00:00
 Room XXV
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2017-08-24
 10:08
 Room XXVI
 Langue originale, Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2017-08-24
 00:00
 Room XXVI
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2017-04-03
 10:16
 Room XXV
 Langue originale, Chinois, Anglais, Espagnol
Listen
 2017-03-27
 00:00
 Assembly Hall
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2017-03-23
 13:37
 Room XXVI
 Langue originale, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2017-03-20
 13:41
 Room XXVI
 Langue originale, Anglais, Français, Russe
Listen
 2017-03-16
 13:35
 Room XXVI
 Langue originale, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2017-03-13
 13:32
 Room XXVI
 Langue originale, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Listen
 2017-03-09
 00:00
 Room XII
 Langue originale
Pas d'enregistrement disponible
 2017-03-08
 14:28
 Room XIX
 Langue originale, Anglais, Français
Listen

Avertissement - interprétation simultanée

L'interprétation simultanée des débats, y compris le sous-titrage activé à la demande, est fournie par les Nations Unies afin de faciliter la communication, étant donné qu'il y a six langues officielles des Nations Unies. Seul le discours dans la langue d'origine est authentique et constitue un enregistrement authentique des débats. Dans le cas où il existe des incohérences entre l'interprétation et le discours dans la langue d'origine, ce dernier fait foi.

Obtenir de l'aide

Pour toute question concernant ce service, ou pour signaler un probleme, veuillez contacter l'assistance par e-mail, ou appelez le +41-22-917-3333.